Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-3264 | 出租身体按摩器 | Rental of body massagers | alquiler de masajeadores corporales |
| 44 | 044-3265 | 栽种树苗 | Planting of saplings | plantación de árboles jóvenes |
| 44 | 044-3266 | 出租医用特制家具 | Rental of furniture especially made for medical purposes | alquiler de mobiliario especial para uso médico |
| 44 | 044-3267 | 与园艺相关的建议服务 | Advisory services relating to horticulture | asesoramiento en materia de horticultura |
| 44 | 044-3268 | 树木栽培建议服务 | Arboricultural advisory services | servicios de asesoramiento arborícola |
| 44 | 044-3269 | 树木栽培咨询服务 | Arboriculture consulting services | servicios de consultoría en arboricultura |
| 44 | 044-3270 | 为{指明目标用户或目的，例如市政当局、编制树木清单等}提供树木栽培咨询服务 | Arboriculture consulting services for {indicate intended users or purpose, e.g., municipalities, developing tree inventories, etc.} | servicios de consultoría en arboricultura para {indique los usuarios o el propósito previsto, por ejemplo, municipios, elaboración de inventarios de árboles, etc.} |
| 44 | 044-3271 | 与树木栽培相关的咨询服务 | Consultancy services relating to arboriculture | servicios de consultoría relacionados con la arboricultura |
| 44 | 044-3272 | 与园艺相关的咨询服务 | Consultancy services relating to horticulture | consultoría en materia de horticultura |
| 44 | 044-3273 | 园艺建议服务 | Horticultural advisory services | servicios de asesoramiento hortícola |
| 44 | 044-3274 | 园艺咨询服务 | Horticulture consulting services | servicios de consultoría en horticultura |
| 44 | 044-3275 | 与为残障学生制定专门学习计划相关的心理咨询 | Psychological consulting relating to the development of specialized learning plans for students with disabilities | asesoramiento psicológico relacionado con el desarrollo de planes de aprendizaje especializados para estudiantes con discapacidad |
| 44 | 044-3276 | 与为残障学生制定个别化教育计划（IEP）相关的心理咨询 | Psychological consulting relating to the development of individualized education programs (IEP) for students with disabilities | asesoramiento psicológico relacionado con el desarrollo de programas educativos individualizados (PEI) para estudiantes con discapacidades |
| 44 | 044-3277 | 与为残障学生制定个别化教育方案（IEP）相关的心理咨询 | Psychological consulting relating to the development of individualized education plans (IEP) for students with disabilities | asesoramiento psicológico relacionado con el desarrollo de planes de educación individualizados (PEI) para estudiantes con discapacidades |
| 44 | 044-3278 | 与为残障学生制定专门学习计划相关的医疗咨询 | Medical consulting relating to the development of specialized learning plans for students with disabilities | asesoramiento médico relacionado con el desarrollo de planes de aprendizaje especializados para estudiantes con discapacidades |
| 44 | 044-3279 | 与为残障学生制定个别化教育计划（IEP）相关的医疗咨询 | Medical consulting relating to the development of individualized education programs (IEP) for students with disabilities | asesoramiento médico relacionado con el desarrollo de programas de educación individualizados (PEI) para estudiantes con discapacidades |
| 44 | 044-3280 | 与为残障学生制定个别化教育方案（IEP）相关的医疗咨询 | Medical consulting relating to the development of individualized education plans (IEP) for students with disabilities | asesoramiento médico relacionado con el desarrollo de planes de educación individualizados (PEI) para estudiantes con discapacidades |
| 44 | 044-3281 | 专业护理服务 | Skilled nursing care services | servicios de atención de enfermería especializada |
| 44 | 044-3282 | 提供专业护理设施 | Providing skilled nursing facilities | proporcionar instalaciones de enfermería especializada |
| 44 | 044-3283 | {指明植物类型，例如棉花、绣球花、向日葵等}植物育种 | Plant breeding of {specify type of plants, e.g., cotton, hydrangeas, sunflowers, etc.} | mejora genética de plantas {especifique el tipo de plantas, por ejemplo, algodón, hortensias, girasoles, etc.} |
| 44 | 044-3284 | 为他人栽培{指明植物类型，例如玫瑰、郁金香、小麦等}植物 | Cultivation of {specify type of plants, e.g., rose, tulip, wheat, etc.} plants for others | cultivo para terceros de plantas de {especificar el tipo de planta, por ejemplo, rosa, tulipán, trigo, etc.} |
| 44 | 044-3285 | 为他人繁殖植物 | Propagation of plants for others | propagación de plantas para otros |
| 44 | 044-3286 | 为他人繁殖{指明植物类型，例如玫瑰、郁金香、小麦等}植物 | Propagation of {specify type of plants, e.g., rose, tulip, wheat, etc.} plants for others | propagación para terceros de plantas de {especificar el tipo de planta, por ejemplo, rosa, tulipán, trigo, etc.} |
| 44 | 044-3287 | 光疗服务 | Light therapy services | servicios de fototerapia |
| 44 | 044-3288 | 为环境保护目的植树 | Tree planting for environmental conservation purposes | plantación de árboles con fines de conservación medioambiental |