Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-3187 | {指明，例如自然发、金发、卷发等}头发护理服务 | Hair care services for {indicate, e.g., natural hair, blonde hair, curly hair, etc.} | servicios de cuidado del cabello para {indicar, por ejemplo, cabello natural, cabello rubio, cabello rizado, etc.} |
| 44 | 044-3188 | 由脏辫师提供的头发护理服务 | Hair care services performed by locticians | servicios de cuidado del cabello realizados por especialistas en rastas |
| 44 | 044-3189 | {指明，例如自然发、金发、卷发等}头发造型服务 | Hair styling services for {indicate, e.g., natural hair, blonde hair, curly hair, etc.} | servicios de peinado para {indicar, por ejemplo, cabello natural, cabello rubio, cabello rizado, etc.} |
| 44 | 044-3190 | 由脏辫师提供的头发造型服务 | Hair styling services performed by locticians | servicios de peinado realizados por especialistas en rastas |
| 44 | 044-3191 | 猪育种服务 | Pig breeding services | servicios de cría de cerdos |
| 44 | 044-3192 | 儿科领域的医疗服务 | Medical services in the field of pediatrics | servicios médicos en el ámbito de la pediatría |
| 44 | 044-3193 | 虫害防治熏蒸（为农业、园艺或林业目的） | Fumigation for pest control for agriculture, horticulture and forestry | servicios de fumigación de control de plagas, para la agricultura, la horticultura y la silvicultura |
| 44 | 044-3194 | 农业、园艺和林业病虫害防治熏蒸 | Fumigating for pest control for agriculture, horticulture and forestry | fumigación para el control de plagas en agricultura, horticultura y silvicultura |
| 44 | 044-3195 | 农业熏蒸 | Fumigation in agriculture | fumigación en agricultura |
| 44 | 044-3196 | 农业熏蒸服务 | Fumigation services in agriculture | fumigación en agricultura |
| 44 | 044-3197 | 对体育运动参与者进行兴奋剂药物检测 | Drug testing of participants in sports for the use of performance enhancing substances | control antidopaje de deportistas para detectar sustancias destinadas a mejorar el rendimiento |
| 44 | 044-3198 | 用于医学诊断和治疗的药物筛选 | Drug screening for medical diagnosis and treatment | detección de drogas y fármacos para el diagnóstico y tratamiento médicos |
| 44 | 044-3199 | 与人员治疗相关的病理服务 | Pathology services relating to the treatment of persons | servicios de patología relacionados con el tratamiento de personas |
| 44 | 044-3200 | 出租视力矫正用眼镜 | Rental of spectacles for vision correction | alquiler de gafas graduadas |
| 44 | 044-3201 | 出租视力矫正用眼镜 | Rental of eyeglasses for vision correction | alquiler de gafas para la corrección de la visión |
| 44 | 044-3202 | 出租视力矫正用太阳镜 | Rental of sunglasses for vision correction | alquiler de gafas de sol para corregir la visión |
| 44 | 044-3203 | 慈善服务，即以低价或免费向{指明，例如癌症、老年、低收入等}患者提供药品的患者援助计划 | Charitable services, namely, patient assistance programs to provide medicines at low or no cost to {specify, e.g., cancer, elderly, low income, etc.) patients | servicios benéficos, a saber, programas de asistencia a pacientes para proporcionar medicamentos a bajo costo o sin costo a pacientes {especificar, por ejemplo, con cáncer, ancianos, de bajos ingresos, etc.} |
| 44 | 044-3204 | 为牙科目的使用数字技术进行口内扫描服务 | Intraoral scanning services using digital technology for dental purposes | servicios de escaneo intraoral con tecnología digital para fines odontológicos |
| 44 | 044-3205 | 为正畸目的使用数字技术进行口内扫描服务 | Intraoral scanning services using digital technology for orthodontic purposes | servicios de escaneo intraoral con tecnología digital para fines ortodónticos |
| 44 | 044-3206 | 为牙科目的使用数字技术进行面部扫描服务 | Facial scanning services using digital technology for dental purposes | servicios de escaneo facial con tecnología digital para fines odontológicos |
| 44 | 044-3207 | 为正畸目的使用数字技术进行面部扫描服务 | Facial scanning services using digital technology for orthodontic purposes | servicios de escaneo facial con tecnología digital para fines ortodónticos |
| 44 | 044-3208 | 与植物栽培相关的咨询 | Consultancy relating to the cultivation of plants | consultoría en cultivo de plantas |
| 44 | 044-3209 | 出租商业捕鱼用渔具 | Rental of fishing equipment for commercial fishing purposes | alquiler de equipos de pesca para pesca comercial |
| 44 | 044-3210 | 为会员提供美甲沙龙服务的会员俱乐部服务 | Membership club services for providing nail care salon services to members | servicios de club de socios para proporcionar servicios de salón de cuidado de uñas a sus miembros |
| 44 | 044-3211 | 上门美甲护理服务 | Mobile nail care services | servicios móviles de cuidado de uñas |