Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-40 | 预湿药用小毛巾 | Medicated pre-moistened towelettes | Toallitas prehumedecidas medicadas |
| 05 | 005-399 | 用于治疗过敏性反应的注射用药品 | Injectable pharmaceuticals for treatment of anaphylactic reactions | Medicamentos inyectables para el tratamiento de reacciones anafilácticas |
| 05 | 005-398 | 人生长激素 | Human growth hormone | Hormona del crecimiento humano |
| 05 | 005-396 | 婴儿薄荷醇蒸汽浴制剂 | Menthol vapor bath preparations for babies | Preparaciones de baño de vapor con mentol para bebés |
| 05 | 005-394 | 食品补充剂，即抗氧化剂 | Food supplements, namely, anti-oxidants | Complementos alimenticios, en concreto antioxidantes |
| 05 | 005-393 | 含芳香物质、用于缓解头痛、失眠和鼻窦不适的眼枕 | Eye pillows containing aromatic substances for relief from headaches, insomnia and sinus discomfort | Almohadas para los ojos que contienen sustancias aromáticas para aliviar dolores de cabeza, insomnio y molestias sinusales |
| 05 | 005-392 | 眼部敷布 | Eye compresses | Compresas para los ojos |
| 05 | 005-391 | 用于治疗{指明病情}的药用皮肤制剂 | Medicated skin preparation for use in treating {indicate condition} | Preparación cutánea medicada para su uso en el tratamiento de {indicar afección} |
| 05 | 005-390 | 药用尿布疹药膏和洗剂 | Medicated diaper rash ointments and lotions | Ungüentos y lociones medicados para la dermatitis del pañal |
| 05 | 005-39 | 药用预湿纸巾 | Medicated pre-moistened tissues | Pañuelos medicinales prehumedecidos |
| 05 | 005-389 | 药用牙线 | Medicated dental floss | Hilo dental medicado |
| 05 | 005-388 | 牙科粘固剂 | Dental cement | Cemento dental |
| 05 | 005-387 | 家用除味剂 | Household deodorizer | Desodorante doméstico |
| 05 | 005-386 | 顺势疗法补充剂 | Homeopathic supplements | suplementos homeopáticos |
| 05 | 005-384 | 治疗用草药泥敷剂 | Herbal mud packs for therapeutic purposes | Paquetes de barro a base de hierbas con fines terapéuticos |
| 05 | 005-383 | 宠物草本止痒止痛皮肤药膏 | Herbal anti-itch and sore skin ointment for pets | Ungüento a base de hierbas contra la picazón y el dolor de piel para mascotas |
| 05 | 005-381 | 医疗、牙科和兽医用抑菌剂 | Bacteriostats for medicinal, dental and veterinary use | Bacteriostatos para uso medicinal, dental y veterinario |
| 05 | 005-379 | 抗蛇毒血清 | Anti-venin | Antitoxina |
| 05 | 005-378 | 止痒软膏 | Anti-itch ointment | Ungüento antipicazón |
| 05 | 005-375 | 牙科修复化合物，即双核粘固剂 | Dental restoration compounds, namely, dual core cement | Compuestos de restauración dental, a saber, cemento de doble núcleo |
| 05 | 005-374 | 抗菌酒精皮肤消毒凝胶 | Antibacterial alcohol skin sanitizer gel | Gel desinfectante para la piel con alcohol antibacteriano |
| 05 | 005-373 | 外科和非外科用麻醉药 | Anesthetics for surgical and non-surgical use | Anestésicos para uso quirúrgico y no quirúrgico |
| 05 | 005-370 | 小汽车除味剂 | Car deodorizer | Desodorante para coches |
| 05 | 005-37 | 用于{指明具体类型，例如皮肤、头发、晒伤、面部、身体}的药用乳液 | Medicated lotions for {indicate specific type, e.g., skin, hair, sunburn, face, body} | Lociones medicinales para {indicar tipo específico, p. ej., piel, cabello, quemaduras solares, cara, cuerpo} |
| 05 | 005-369 | 兴奋用咖啡因制剂 | Caffeine preparations for stimulative use | Preparaciones de cafeína para uso estimulante |