Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 043-2741 | 食品装饰服务 | Food decorating services | decoración de alimentos |
| 43 | 043-2742 | 食品和饮料承办 | Catering of food and drink | servicios de catering de alimentos y bebidas |
| 43 | 043-2743 | 宴会食品和饮料承办 | Food and drink catering for banquets | servicios de catering para banquetes |
| 43 | 043-2744 | 鸡尾酒会食品和饮料承办 | Food and drink catering for cocktail parties | suministro de comidas y bebidas para cócteles |
| 43 | 043-2745 | 食品制备咨询 | Food preparation consultancy | consultoría en la preparación de alimentos |
| 43 | 043-2746 | 以外包方式为他人制备食品 | Food preparation for others on an outsourcing basis | preparación de alimentos para terceros en régimen de externalización |
| 43 | 043-2747 | 旅舍服务 | Hostel services | albergues |
| 43 | 043-2748 | 酒店餐馆服务 | Hotel restaurant services | servicios de restaurante del hotel |
| 43 | 043-2749 | 冰淇淋店 | Ice cream parlours | heladerías |
| 43 | 043-2750 | 关于备餐的信息 | Information in relation to the preparation of meals | información relativa a la preparación de comidas |
| 43 | 043-2751 | 提供食物和饮料的流动咖啡馆服务 | Mobile cafe services for providing food and drink | servicios ambulantes de cafetería para el suministro de comidas y bebidas |
| 43 | 043-2752 | 流动餐饮承办服务 | Mobile catering services | servicios de catering en puestos móviles |
| 43 | 043-2753 | 托儿所和日托中心 | Nurseries and day care centres | guarderías y centros de día |
| 43 | 043-2754 | 外送餐饮承办 | Outside catering | servicios de catering a domicilio |
| 43 | 043-2755 | 比萨店 | Pizza parlours | pizzerías |
| 43 | 043-2756 | 比萨饼店 | Pizzerias | pizzerías |
| 43 | 043-2757 | 制备和提供供店内外食用的食物和饮料 | Preparation and provision of food and drink for consumption on and off the premises | preparación y suministro de alimentos y bebidas para su consumo dentro y fuera del establecimiento |
| 43 | 043-2758 | 制备和提供即食食物和饮料 | Preparation and provision of food and drink for immediate consumption | preparación y suministro de comidas y bebidas de consumo inmediato |
| 43 | 043-2759 | 制备即食食物和饮料 | Preparation of food and drink for immediate consumption | preparación de comidas y bebidas de consumo inmediato |
| 43 | 043-2760 | 制备即食日本料理 | Preparation of Japanese food for immediate consumption | preparación de comida japonesa de consumo inmediato |
| 43 | 043-2761 | 制备即食西班牙食品 | Preparation of Spanish food for immediate consumption | preparación de comida española de consumo inmediato |
| 43 | 043-2762 | 日托中心的学龄前儿童和婴儿照护 | Preschooler and infant care at daycare centres | servicios de cuidado de niños pequeños y de edad preescolar prestados en guarderías |
| 43 | 043-2763 | 提供酒店和汽车旅馆住宿 | Providing accommodation in hotels and motels | servicios de hospedaje en hoteles y moteles |
| 43 | 043-2764 | 提供酒吧服务 | Providing bar services | prestación de servicios de bares |
| 43 | 043-2765 | 为慈善目的向贫困儿童提供毯子 | Providing blankets to needy children for charitable purposes | proporcionar mantas a niños necesitados con fines benéficos |