Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 043-2716 | 咖啡和茶吧服务 | Coffee and tea bar services | servicios de bares de café y té |
| 43 | 043-2717 | 咖啡吧服务 | Coffee bar services | servicios de cafetería |
| 43 | 043-2718 | 咖啡屋服务 | Coffeehouse services | servicios de cafetería |
| 43 | 043-2719 | 特许经营餐饮服务 | Concession catering services | servicios de catering en concesión |
| 43 | 043-2720 | 特许经营餐饮 | Concession catering | servicios de catering en régimen de concesión |
| 43 | 043-2721 | 烹饪艺术领域的咨询服务 | Consultancy services in the field of culinary arts | servicios de consultoría en arte culinario |
| 43 | 043-2722 | 食品和饮料承办领域的咨询服务 | Consultancy services in the field of food and drink catering | servicios de consultoría en materia de restauración [comidas y bebidas] |
| 43 | 043-2723 | 与食品制备相关的咨询服务 | Consultancy services relating to food preparation | servicios de consultoría en materia de preparación de alimentos |
| 43 | 043-2724 | 与提供临时住宿相关的咨询服务 | Consultancy services relating to the provision of temporary accommodation | servicios de consultoría relacionados con la provisión de alojamiento temporal |
| 43 | 043-2725 | 与提供临时住宿相关的建议服务 | Advisory services relating to the provision of temporary accommodation | servicios de asesoramiento relacionados con la provisión de alojamiento temporal |
| 43 | 043-2726 | 公司活动餐饮承办 | Corporate event catering | servicios de catering para eventos corporativos |
| 43 | 043-2727 | 提供食物和饮料类企业招待 | Corporate hospitality in the nature of providing food and drink | hospitalidad corporativa en forma de suministro de alimentos y bebidas |
| 43 | 043-2728 | 日托中心 | Day care centers | centros de atención diurna |
| 43 | 043-2729 | 日托中心 | Day care centres | centros de atención diurna |
| 43 | 043-2730 | 日托中心服务 | Day-care center services | servicios de centros de atención diurna |
| 43 | 043-2731 | 日托中心服务 | Day-care centre services | servicios de centros de atención diurna |
| 43 | 043-2732 | 猫日托服务 | Day care services for cats | servicios de guardería de dia para gatos |
| 43 | 043-2733 | 猫日托服务 | Daycare services for cats | servicios de guardería para gatos |
| 43 | 043-2734 | 狗日托服务 | Day care services for dogs | servicios de guardería de día para perros |
| 43 | 043-2735 | 狗日托服务 | Daycare services for dogs | servicios de guardería para perros |
| 43 | 043-2736 | 狗日托服务 | Dog day-care services | servicios de guardería canina |
| 43 | 043-2737 | 儿童日托中心服务 | Child day-care center services | servicios de guardería infantil |
| 43 | 043-2738 | 儿童日托中心服务 | Child day-care centre services | servicios de guardería infantil |
| 43 | 043-2739 | 日间托儿所服务 | Day nursery services | servicios de guardería |
| 43 | 043-2740 | 食品装饰 | Food decorating | decoración de alimentos |