Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-3278 | 为能源审计目的为他人提供能源监测服务 | Energy monitoring services for others for energy auditing purposes | servicios de monitorización energética para terceros con fines de auditoría energética |
| 42 | 042-3279 | 出租虚拟现实头戴设备 | Rental of virtual reality headsets | alquiler de cascos de realidad virtual |
| 42 | 042-3280 | {指明，例如硬币、漫画书、玩具等}类收藏品分级 | Grading of collectable objects in the nature of {specify, e.g., coins, comic books, toys, etc.} | clasificación por calidad de objetos coleccionables como {especificar, por ejemplo, monedas, cómics, juguetes, etc.} |
| 42 | 042-3281 | DNA提取领域的技术研究 | Technological research in the field of DNA extraction | investigación tecnológica en el ámbito de la extracción de ADN |
| 42 | 042-3282 | 遥感领域的技术研究 | Technological research in the field of remote sensing | investigación tecnológica en el ámbito de teledetección |
| 42 | 042-3283 | 卫星成像领域的技术研究 | Technological research in the field of satellite imaging | investigación tecnológica en el ámbito de las imágenes por satélite |
| 42 | 042-3284 | 提供基于人工智能（AI）的不可下载在线文本生成图像软件 | Providing online non-downloadable text-to-image generator software using artificial intelligence (AI) | suministro de software generador de texto a imagen en línea, no descargable, que utiliza inteligencia artificial (IA) |
| 42 | 042-3285 | 植物细胞生物学领域的研究 | Research in the field of plant cell biology | investigación en el campo de la biología celular vegetal |
| 42 | 042-3286 | 移动支付软件开发 | Development of mobile payment software | desarrollo de software de pago móvil |
| 42 | 042-3287 | 宠物服装设计 | Design of clothing for pets | diseño de ropa para animales de compañía |
| 42 | 042-3288 | 监测计算机系统以发现网络安全事件 | Monitoring of computer systems to detect cybersecurity incidents | monitorización de sistemas informáticos para detectar incidentes de ciberseguridad |
| 42 | 042-3289 | 浴室设计 | Designing of bathrooms | diseño de baños |
| 42 | 042-3290 | 橱柜设计 | Designing of cabinets | diseño de armarios |
| 42 | 042-3291 | 厨房设计 | Designing of kitchens | diseño de cocinas |
| 42 | 042-3292 | 提供计算机软件平台维护领域的信息 | Providing information in the field of maintenance of computer software platforms | proporcionar información en el campo del mantenimiento de plataformas de software informático |
| 42 | 042-3293 | 提供软件设计领域的信息 | Providing information in the field of software design | proporcionar información en el campo del diseño de software |
| 42 | 042-3294 | 提供计算机软件平台维护领域的技术信息 | Providing technical information in the field of maintenance of computer software platforms | proporcionar información técnica en el ámbito del mantenimiento de plataformas de software informático |
| 42 | 042-3295 | 技术支持服务，即诊断销售点终端问题类故障排除 | Technical support services, namely, troubleshooting in the nature of diagnosing problems with point-of-sale terminals | servicios de soporte técnico, a saber, diagnóstico de fallos en terminales de punto de venta |
| 42 | 042-3296 | 提供软件设计领域的技术信息 | Providing technical information in the field of software design | proporcionar información técnica en el campo del diseño de software |
| 42 | 042-3297 | 为他人提供加密货币领域的计算机编程 | Computer programming for others in the field of cryptocurrency | programación informática para terceros en el ámbito de las criptomonedas |
| 42 | 042-3298 | 为他人提供数字货币领域的计算机编程 | Computer programming for others in the field of digital currency | programación informática para terceros en el ámbito de las monedas digitales |
| 42 | 042-3299 | 为他人提供虚拟货币领域的计算机编程 | Computer programming for others in the field of virtual currency | programación informática para terceros en el ámbito de las monedas virtuales |
| 42 | 042-3300 | 创建加密货币的计算机编程服务 | Computer programming services for creating cryptocurrency | servicios de programación informática para la creación de criptomonedas |
| 42 | 042-3301 | 创建数字货币的计算机编程服务 | Computer programming services for creating digital currency | servicios de programación informática para la creación de moneda digital |
| 42 | 042-3302 | 创建虚拟货币的计算机编程服务 | Computer programming services for creating virtual currency | servicios de programación informática para la creación de moneda virtual |