Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-493 | 杀菌剂和杀真菌剂 | Germicides and fungicides | Germicidas y fungicidas |
| 05 | 005-685 | 修复牙齿及制作牙冠和牙桥用材料 | Material for repairing teeth and for dental crowns and bridges | Material para reparación de dientes y para coronas y puentes dentales |
| 05 | 005-543 | 牙科用贱金属和合金 | Base metals and alloys for dentistry use | Metales base y aleaciones para uso odontológico |
| 05 | 005-1995 | 可附着于衣物、预装驱虫制剂出售的可穿戴驱虫装置 | Wearable insect repelling devices for attachment to clothing sold pre-filled with insect repelling preparations | Dispositivos repelentes de insectos portátiles para sujetar a la ropa que se venden precargados con preparaciones repelentes de insectos |
| 05 | 005-855 | 医疗或兽医用氨基酸 | Amino acids for medical or veterinary purposes | Aminoácidos para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-533 | 防腐制剂 | Antiseptic preparations | Preparaciones antisépticas |
| 05 | 005-1943 | 药用酵母 | Yeast for pharmaceutical purposes | Levadura para uso farmacéutico |
| 05 | 005-132 | 用于心电图电极的化学导体 | Chemical conductors for use with electrocardiograph electrodes | Conductores químicos para uso con electrodos de electrocardiógrafo |
| 05 | 005-1388 | 药用火棉胶 | Collodion for pharmaceutical purposes | Colodión para uso farmacéutico |
| 05 | 005-701 | 牙科用牙冠和牙桥材料及口腔预防用材料 | Materials for crowns and bridges for dental use and for oral prophylaxis | Materiales para coronas y puentes para uso dental y para profilaxis oral |
| 05 | 005-947 | 医疗和外科用敷料 | Medical and surgical dressings | Apósitos médicos y quirúrgicos |
| 05 | 005-673 | 以滴剂、胶囊、片剂和压制片形式使用的口腔用药物制剂 | Medicinal preparations for the mouth to be applied in the form of drops, capsules, tablets and compressed tablets | Preparaciones medicinales para la boca que se aplican en forma de gotas, cápsulas, comprimidos y tabletas comprimidas |
| 05 | 005-587 | 杀线虫剂 | Nematocides | Nematocidas |
| 05 | 005-603 | 抗过敏药物制剂和物质 | Pharmaceutical anti-allergic preparations and substances | Preparaciones y sustancias farmacéuticas antialérgicas |
| 05 | 005-939 | 除杂草和消灭有害动物制剂 | Preparations for killing weeds and destroying vermin | Preparaciones para matar malezas y destruir plagas |
| 05 | 005-1774 | 碘酒 | Tincture of iodine | Tintura de yodo |
| 05 | 005-222 | 类固醇 | Steroids | Esteroides |
| 05 | 005-643 | 医疗和兽医诊断用试剂和介质 | Reagents and media for medical and veterinary diagnostic purposes | Reactivos y medios para fines de diagnóstico médico y veterinario |
| 05 | 005-946 | 医疗和外科用膏药 | Medical and surgical plasters | Apósitos médicos y quirúrgicos |
| 05 | 005-611 | 治疗过敏性鼻炎和哮喘的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for treating allergic rhinitis and asthma | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la rinitis alérgica y el asma |
| 05 | 005-575 | 用于治疗病毒性疾病和传染病以及治疗癌症的药品 | Pharmaceutical products for the treatment of viral and infectious diseases, for the treatment of cancer | Productos farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades virales e infecciosas, para el tratamiento del cáncer |
| 05 | 005-1641 | 阿司匹林 | Aspirin | Aspirina |
| 05 | 005-136 | 隐形眼镜护理液 | Contact lens solutions | Soluciones para lentes de contacto |
| 05 | 005-1991 | 浸有抗菌剂的海绵 | Sponges impregnated with antiseptics | Esponjas impregnadas con antisépticos |
| 05 | 005-1906 | 药用植物提取物 | Plant extracts for pharmaceutical purposes | Extractos de plantas para uso farmacéutico |