Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-1606 | 敷料用填絮 | Wadding for dressings | Guata para apósitos |
| 05 | 005-245 | 去疣制剂 | Wart removing preparations | Preparaciones para eliminar verrugas |
| 05 | 005-1488 | 酵母膳食补充剂 | Yeast dietary supplements | Suplementos dietéticos de levadura |
| 05 | 005-1207 | 医用营养饮料 | Dietetic beverages adapted for medical purposes | Bebidas dietéticas adaptadas para fines médicos |
| 05 | 005-2051 | 抗菌液体皂 | Antibacterial liquid soap | Jabón líquido antibacteriano |
| 05 | 005-2052 | 消毒液体皂 | Disinfectant liquid soap | Jabón líquido desinfectante |
| 05 | 005-2053 | 药用液体皂 | Medicated liquid soap | Jabón líquido medicado |
| 05 | 005-2149 | 降血脂药 | Hypolipidemic agents | Agentes hipolipidémicos |
| 05 | 005-2150 | 药用沐浴粉 | Medicated bath powders | Polvos de baño medicinales |
| 05 | 005-2151 | 抗菌洗涤剂 | Antibacterial detergents | Detergentes antibacterianos |
| 05 | 005-2152 | 药用三七粉 | Pseudo-ginseng powder for medical purposes | Polvo de pseudo-ginseng para uso médico |
| 05 | 005-382 | β受体阻滞剂 | Beta blockers | Betabloqueantes |
| 05 | 005-2000 | 缓解孕吐的止吐药 | Antiemetics for morning sickness | Antieméticos para las náuseas matutinas |
| 05 | 005-695 | 口腔清洁剂 | Mouth cavity cleansers | Limpiadores de cavidades bucales |
| 05 | 005-619 | 治疗妊娠期色斑的药品和制剂 | Pharmaceutical products and preparations for pregnancy blemishes | Productos y preparaciones farmacéuticas para las imperfecciones del embarazo |
| 05 | 005-622 | 预防腿部肿胀的药品和制剂 | Pharmaceutical products and preparations to prevent swelling in the legs | Productos y preparaciones farmacéuticas para prevenir la hinchazón en las piernas |
| 05 | 005-1506 | 白朊膳食补充剂 | Albumin dietary supplements | Suplementos dietéticos de albúmina |
| 05 | 005-633 | 牙科用贵金属和贵金属合金 | Precious metals and precious metal alloys for dentistry use | Metales preciosos y aleaciones de metales preciosos para uso odontológico |
| 05 | 005-2008 | {指明，例如手镯、带子等}形式的预装驱虫制剂出售的可穿戴驱虫装置 | Wearable insect repelling devices in the nature of {specify, e.g., bracelets, bands, etc.} sold pre-filled with insect repelling preparations | Dispositivos portátiles repelentes de insectos en forma de {especificar, por ejemplo, pulseras, bandas, etc.} vendidos previamente llenos de preparaciones repelentes de insectos |
| 05 | 005-640 | 医用皮肤清洁产品和制剂 | Products and preparations for cleansing the skin for medical use | Productos y preparaciones para la limpieza de la piel para uso médico |
| 05 | 005-1712 | 医用安果斯都拉树皮 | Angostura bark for medical purposes | Corteza de angostura para fines médicos |
| 05 | 005-618 | 孕期用于皮肤保湿的药品和制剂 | Pharmaceutical products and preparations for hydrating the skin during pregnancy | Productos y preparaciones farmacéuticas para hidratar la piel durante el embarazo |
| 05 | 005-620 | 预防妊娠期皮肤色斑的药品和制剂 | Pharmaceutical products and preparations for preventing skin blemishes during pregnancy | Productos y preparaciones farmacéuticas para prevenir las manchas de la piel durante el embarazo |
| 05 | 005-621 | 预防妊娠纹的药品和制剂 | Pharmaceutical products and preparations to prevent stretch marks | Productos y preparados farmacéuticos para prevenir las estrías |
| 05 | 005-1997 | 医用鼻腔清洁制剂 | Nasal cleaning preparations for medical purposes | Preparaciones para la limpieza nasal con fines médicos |