Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2247 | 组织和举办{指明，例如电信技术、经济、时尚、知识产权法等}领域的研讨会 | Organizing and conducting of seminars in the field of {indicate, e.g., telecommunications technology, economics, fashion, intellectual property law, etc.} | organización y realización de seminarios en el campo de {indicar, por ejemplo, tecnología de las telecomunicaciones, economía, moda, derecho de la propiedad intelectual, etc.} |
| 41 | 041-2248 | 安排和举办{指明，例如漫画书、技术、游戏等}领域的大型会展 | Arranging and conducting of conventions in the field of {indicate, e.g., comic books, technology, gaming, etc.} | organización y realización de convenciones en el campo de {indicar, por ejemplo, cómics, tecnología, videojuegos, etc.} |
| 41 | 041-2249 | 举办{指明，例如漫画书、技术、游戏等}领域的大型会展 | Conducting of conventions in the field of {indicate, e.g., comic books, technology, gaming, etc.} | realización de convenciones en el campo de {indicar, por ejemplo, cómics, tecnología, videojuegos, etc.} |
| 41 | 041-225 | 录像带编辑 | Video tape editing | edición de cintas de vídeo |
| 41 | 041-2250 | 安排和举办{指明，例如漫画书、技术、游戏等}领域的商务大型会展 | Arranging and conducting of business conventions in the field of {indicate, e.g., comic books, technology, gaming, etc.} | organización y realización de convenciones empresariales en el campo de {indicar, por ejemplo, cómics, tecnología, videojuegos, etc.} |
| 41 | 041-2251 | 举办{指明，例如漫画书、技术、游戏等}领域的商务大型会展 | Conducting of business conventions in the field of {indicate, e.g., comic books, technology, gaming, etc.} | realización de convenciones empresariales en el campo de {indicar, por ejemplo, cómics, tecnología, videojuegos, etc.} |
| 41 | 041-2252 | 组织和举办{指明，例如漫画书、技术、游戏等}领域的大型会展 | Organizing and conducting of conventions in the field of {indicate, e.g., comic books, technology, gaming, etc.} | organización y realización de convenciones en el campo de {indicar, por ejemplo, cómics, tecnología, videojuegos, etc.} |
| 41 | 041-2253 | 安排和举办{指明具体领域，例如野生动物康复、急救医疗实践等}领域的专题研讨会 | Arranging and conducting of symposiums in the field of {indicate specific field, e.g., wildlife rehabilitation, emergency medical practices, etc.} | organización y realización de simposios en el campo de {indicar el campo específico, por ejemplo, rehabilitación de fauna silvestre, prácticas médicas de emergencia, etc.} |
| 41 | 041-2254 | 举办{指明具体领域，例如野生动物康复、急救医疗实践等}领域的专题研讨会 | Conducting of symposiums in the field of {indicate specific field, e.g., wildlife rehabilitation, emergency medical practices, etc.} | realización de simposios en el campo de {indicar el campo específico, por ejemplo, rehabilitación de fauna silvestre, prácticas médicas de emergencia, etc.} |
| 41 | 041-2255 | 安排和举办{指明具体领域，例如瑜伽、数字营销等}领域的讲习班 | Arranging and conducting of workshops in the field of {indicate specific field, e.g., yoga, digital marketing, etc.} | organización y realización de talleres en el campo de {indicar el campo específico, por ejemplo, yoga, marketing digital, etc.} |
| 41 | 041-2256 | 安排和举办{指明具体领域，例如自闭症治疗、企业管理、行为心理学等}领域的专业讲习班 | Arranging and conducting of professional workshops in the field of {indicate specific field, e.g., autism therapy, business management, behavioral psychology, etc.} | organización y realización de talleres profesionales en el campo de {indicar el campo específico, por ejemplo, terapia para el autismo, gestión empresarial, psicología del comportamiento, etc.} |
| 41 | 041-2257 | 举办{指明具体领域，例如瑜伽、数字营销等}领域的讲习班 | Conducting of workshops in the field of {indicate specific field, e.g., yoga, digital marketing, etc.} | realización de talleres en el campo de {indicar el campo específico, por ejemplo, yoga, marketing digital, etc.} |
| 41 | 041-2258 | 安排和举办{指明具体领域，例如摄影、商法等}领域的教学课程 | Arranging and conducting of courses of instruction in the field of {indicate specific field, e.g., photography, business law, etc.} | organización e impartición de cursos de formación en el campo de {indique el campo específico, por ejemplo, fotografía, derecho mercantil, etc.} |
| 41 | 041-2259 | 组织角色扮演娱乐活动 | Organization of cosplay entertainment events | organización de eventos recreativos en torno a juegos de disfraces [cosplay] |
| 41 | 041-2260 | 安排和举办{指明具体领域，例如摄影、商法等}领域的培训课程 | Arranging and conducting of training courses in the field of {indicate specific field, e.g., photography, business law, etc.} | organización e impartición de cursos de formación en el ámbito de {indicar el ámbito específico, por ejemplo, fotografía, derecho mercantil, etc.} |
| 41 | 041-2261 | 安排和举办{指明，例如数学、科学、社会研究等}领域的课堂教学 | Arranging and conducting of classes in the field of {indicate, e.g., math, science, social studies, etc.} | organizar e impartir clases en el campo de {indicar, por ejemplo, matemáticas, ciencias, estudios sociales, etc.} |
| 41 | 041-2262 | 安排和举办{指明，例如药物研究、刑法、经济等}领域的学术讨论会 | Arranging and conducting of colloquia in the field of {indicate, e.g., pharmaceutical research, criminal law, economics, etc.} | organización y realización de coloquios en el campo de {indicar, por ejemplo, investigación farmacéutica, derecho penal, economía, etc.} |
| 41 | 041-2263 | 安排和举办{指明，例如生物、历史、经济等}领域的讲座 | Arranging and conducting of lectures in the field of {indicate, e.g., biology, history, economics, etc.} | organización e impartición de conferencias en el campo de {indicar, por ejemplo, biología, historia, economía, etc.} |
| 41 | 041-2264 | 安排和举办{指明，例如药物研究、刑法、经济等}领域的专题研讨会 | Arranging and conducting of symposia in the field of {indicate, e.g., pharmaceutical research, criminal law, economics, etc.} | organización y realización de simposios en el campo de {indicar, por ejemplo, investigación farmacéutica, derecho penal, economía, etc.} |
| 41 | 041-2265 | 安排和举办面向学生的{指明，例如数学、科学、社会研究等}领域的教育课程 | Arranging and conducting educational courses for students in the field of {indicate, e.g., math, science, social studies, etc.} | organizar e impartir cursos educativos para estudiantes en el campo de {indicar, por ejemplo, matemáticas, ciencias, estudios sociales, etc.} |
| 41 | 041-2266 | 安排和举办{指明，例如电信技术、经济、时尚、知识产权法等}领域的会议和大会 | Arranging and conducting of conferences and congresses in the field of {indicate, e.g., telecommunications technology, economics, fashion, intellectual property law, etc.} | organización y realización de conferencias y congresos en el campo de {indicar, por ejemplo, tecnología de las telecomunicaciones, economía, moda, derecho de la propiedad intelectual, etc.} |
| 41 | 041-2267 | 安排和举办{指明，例如电信技术、经济、时尚、知识产权法等}领域的会议和研讨会 | Arranging and conducting of conferences and seminars in the field of {indicate, e.g., telecommunications technology, economics, fashion, intellectual property law, etc.} | organización y realización de conferencias y seminarios en el campo de {indicar, por ejemplo, tecnología de las telecomunicaciones, economía, moda, derecho de la propiedad intelectual, etc.} |
| 41 | 041-2268 | 安排和举办{指明，例如数学、科学、社会研究等}领域的教育课程 | Arranging and conducting of educational courses in the field of {indicate, e.g., math, science, social studies, etc.} | organización e impartición de cursos educativos en el campo de {indicar, por ejemplo, matemáticas, ciencias, estudios sociales, etc.} |
| 41 | 041-2269 | 安排和举办{指明主题或领域，例如药物研究、刑法、经济等}领域的教育研讨会 | Arranging and conducting of educational seminars in the field of {indicate subject matter or field, e.g., pharmaceutical research, criminal law, economics, etc.} | organización y realización de seminarios educativos en el campo de {indique la materia o el campo, por ejemplo, investigación farmacéutica, derecho penal, economía, etc.} |
| 41 | 041-227 | 娱乐服务，即提供在线电脑游戏 | Entertainment services, namely, providing an on-line computer game | servicios de entretenimiento, concretamente, proporcionar un juego de ordenador en línea |