Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
40 040-1370 照相蚀刻服务 Photographic etching services servicios de grabado fotográfico
40 040-1371 压花印刷 Embossing printing servicios de impresión por gofrado
40 040-1372 定制制作巧克力 Custom manufacturing of chocolates fabricación de chocolates por encargo
40 040-1373 为他人酿制米酒 Rice alcohol making for others fabricación de alcohol de arroz para terceros
40 040-1374 定制制造氢燃料站 Custom manufacture of hydrogen fuel stations fabricación a medida de estaciones de servicio de hidrógeno
40 040-1375 定制制造氢压缩机 Custom manufacture of hydrogen compressors fabricación a medida de compresores de hidrógeno
40 040-1376 定制制造氢燃料电池巴士 Custom manufacture of hydrogen fuel cell buses fabricación a medida de autobuses con pila de combustible de hidrógeno
40 040-1377 定制制造生物塑料 Custom manufacture of bioplastics fabricación a medida de bioplásticos
40 040-1378 定制生产畸齿矫正仪器 Custom manufacturing of orthodontic appliances fabricación de aparatos de ortodoncia a medida
40 040-1379 草药煎药服务 Herbal medicine decocting services servicios de decocción de plantas medicinales
40 040-1380 为他人封装半导体 Encapsulation of semiconductors for others encapsulado de semiconductores para terceros
40 040-1381 为他人定制制造计算机芯片 Custom manufacturing of computer chips for others fabricación a medida de chips informáticos para terceros
40 040-1382 为他人定制制造集成电路 Custom manufacturing of integrated circuits for others fabricación a medida de circuitos integrados para terceros
40 040-1383 为他人定制3D打印原型 Custom 3D printing of prototypes for others impresión 3D personalizada de prototipos para terceros
40 040-1384 {指明商品领域，例如汽车零部件、珠宝、假肢等}领域的定制三维打印（3DP）服务 Custom three dimensional printing (3DP) services in the field of {indicate field of goods, e.g., automotive parts, jewelry, prosthetics, etc.} servicios personalizados de impresión tridimensional (3DP) en el campo de {indicar el campo de productos, por ejemplo, piezas de automóviles, joyería, prótesis, etc.}
40 040-1385 为他人提供{指明商品领域，例如汽车零部件、珠宝、假肢等}领域的三维打印（3DP）服务 Three dimensional printing (3DP) services for others in the field of {indicate field of goods, e.g., automotive parts, jewelry, prosthetics, etc.} servicios de impresión tridimensional (3DP) para terceros en el campo de {indicar el campo de productos, por ejemplo, piezas de automóviles, joyería, prótesis, etc.}
40 040-1386 按他人订单和规格3D打印{指明物品，例如汽车零部件、珠宝、假肢等} 3D printing of {indicate items, e.g., automotive parts, jewelry, prosthetics, etc.} to the order and specification of others impresión 3D de {indique los artículos, por ejemplo, piezas de automóviles, joyería, prótesis, etc.} según el pedido y las especificaciones de otros
40 040-1387 为他人增材制造原型 Additive manufacturing of prototypes for others fabricación aditiva de prototipos para otros
40 040-1388 按他人订单和规格增材制造{指明物品，例如汽车零部件、珠宝、假肢等} Additive manufacturing of {indicate items, e.g., automotive parts, jewelry, prosthetics, etc.} to the order and specification of others fabricación aditiva de {indique los artículos, por ejemplo, piezas de automóviles, joyería, prótesis, etc.} según el pedido y las especificaciones de otros
40 040-1389 利用生物制造技术定制药物 Custom biomanufacturing of pharmaceuticals biofabricación de productos farmacéuticos por encargo
40 040-1390 按他人订单和规格生物制造药品 Biomanufacture of pharmaceuticals to order and specification of others biofabricación de productos farmacéuticos por encargo y según las especificaciones de otros
40 040-1391 为他人提供药品领域的生物制造服务 Biomanufacturing services for others in the field of pharmaceuticals servicios de biofabricación para terceros en el ámbito farmacéutico
40 040-1392 药品领域的合同生物制造 Contract biomanufacturing in the field of pharmaceuticals biofabricación por contrato en el sector farmacéutico
40 040-1393 定制生物制造含培养细胞的药品 Custom biomanufacturing of pharmaceuticals containing cultured cells biofabricación personalizada de productos farmacéuticos que contienen células cultivadas
40 040-1394 定制生物制造动物饲料 Custom biomanufacturing of animal feed biofabricación personalizada de piensos para animales