Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-1646 | 家具修复、修理和维护 | Restoration, repair and maintenance of furniture | servicios de restauración, reparación y mantenimiento de muebles |
| 37 | 037-1647 | 地板打磨 | Sanding of floors | lijado de pisos |
| 37 | 037-1648 | 家具上清漆 | Varnishing of furniture | barnizado de muebles |
| 37 | 037-1649 | 车辆修理咨询 | Vehicle repair consultancy | asesoramiento en materia de reparación de vehículos |
| 37 | 037-1650 | 建筑施工咨询服务 | Building construction consultancy services | consultoría en construcción de edificios |
| 37 | 037-1651 | 火灾探测系统安装、维护和修理 | Installation, maintenance and repair of fire detection systems | instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de detección de incendios |
| 37 | 037-1653 | 时钟安装 | Clock installation | instalación de relojes que no sean de pulsera ni de bolsillo |
| 37 | 037-1654 | 时钟安装服务 | Clock installation services | servicios de instalación de relojes, excepto los de pulsera o de bolsillo |
| 37 | 037-1655 | 干墙安装服务 | Drywall installation services | servicios de instalación de paneles de yeso |
| 37 | 037-1656 | 家具安装 | Furniture installation | instalación de muebles |
| 37 | 037-1657 | 空调装置安装 | Installation of air-conditioning apparatus | instalación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 037-1658 | 洁净室用空调装置安装 | Installation of air-conditioning apparatus for use in clean rooms | instalación de aparatos de aire acondicionado en salas blancas |
| 37 | 037-1659 | 空调系统安装 | Installation of air-conditioning systems | instalación de sistemas de aire acondicionado |
| 37 | 037-1660 | 发电装置安装 | Installation of apparatus for generating power | instalación de aparatos para generar energía |
| 37 | 037-1661 | 视听设备安装 | Installation of audiovisual equipment | instalación de equipos audiovisuales |
| 37 | 037-1662 | 建筑脚手架安装 | Installation of building scaffolds | instalación de andamios para la construcción |
| 37 | 037-1663 | 时钟安装 | Installation of clocks | instalación de relojes, excepto los de pulsera o de bolsillo |
| 37 | 037-1664 | 商用烹饪装置安装 | Installation of commercial cooking apparatus | instalación de aparatos de cocción para uso comercial |
| 37 | 037-1665 | 计算机硬件安装 | Installation of computer hardware | instalación de hardware |
| 37 | 037-1666 | 烹饪器具安装 | Installation of cooking appliances | instalación de aparatos de cocción |
| 37 | 037-1667 | 干墙板安装 | Installation of drywall panels | instalación de paneles de yeso |
| 37 | 037-1668 | 除尘装置安装 | Installation of dust extraction apparatus | instalación de aparatos de aspiración de polvo |
| 37 | 037-1669 | 电线安装 | Installation of electrical wiring | instalación de cableado eléctrico |
| 37 | 037-1670 | 围栏安装 | Installation of fencing | servicios de instalación de vallados |
| 37 | 037-1671 | 火灾报警器安装 | Installation of fire alarms | instalación de alarmas contra incendios |