Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
36 036-649 电子外汇支付处理 Electronic foreign exchange payment processing tramitación electrónica de pagos con divisas
36 036-648 财务规划服务，即代表富裕个人或家庭制定和管理慈善捐赠计划 Financial planning services, namely, developing and managing charitable giving programs on behalf of wealthy individuals or families servicios de planificación financiera, a saber, desarrollo y gestión de programas de donaciones caritativas en nombre de personas o familias adineradas
36 036-647 金融服务，即电子远程支票存款服务 Financial services, namely, electronic remote check deposit services servicios financieros, a saber, depósito remoto de cheques por medios electrónicos
36 036-646 在线企业融资服务 On-line business fundraising services recaudación de fondos en línea para empresas
36 036-645 财务咨询服务，即财务方面的专家分析 Financial consulting services, namely, expert analysis in finance servicios de consultoría financiera, a saber, análisis experto en finanzas
36 036-644 金融服务，即通过互联网等计算机网络提供企业融资 Financial services, namely, business fundraising provided over a computer network such as the Internet servicios financieros, a saber, captación de fondos para empresas a través de una red informática como internet
36 036-643 提供个人财务信息和财务建议的网站 Providing a web site featuring personal financial information and financial advice proporcionar un sitio web con información financiera personal y asesoramiento financiero
36 036-642 为医疗保健购买方、付款方、提供方和联邦医疗保险受益人提供医疗保险个案和使用审查以及保险理赔理算服务 Medical insurance case and utilization review and insurance claims adjustment services for healthcare purchasers and payors and providers and Medicare beneficiaries servicios de revisión de casos y utilización de seguros médicos y ajuste de reclamos de seguros para compradores, pagadores y proveedores de atención médica y beneficiarios de Medicare
36 036-641 通过全球计算机网络进行的电子银行业务（网上银行） Electronic banking via a global computer network [internet banking] banca electrónica a través de una red mundial informática [banca por Internet]
36 036-640 不动产重新评估服务 Real property reappraisal services servicios de retasación de bienes inmuebles
36 036-639 提供工伤赔偿领域的信息 Providing information in the field of workers' compensation proporcionar información en el ámbito de la compensación laboral
36 036-638 信托服务，即受托代表服务 Fiduciary services, namely, fiduciary representative services servicios fiduciarios, a saber, servicios de representación fiduciaria
36 036-637 金融投资服务，即管理证券的发行、承销和分销 Financial investment services, namely, administering the issuance, underwriting and distribution of securities servicios de inversión financiera, a saber, administración de la emisión, suscripción y distribución de valores
36 036-636 提供用于支付交通费用的凭单 Providing vouchers for payment of transportation expenses proporcionar vales para el pago de gastos de transporte
36 036-635 评估服务，即提供计算机数据库，用于评估受损汽车的维修 Appraisal services, namely, providing a computer database for the purpose of appraising repairs to damaged automobiles servicios de tasación, a saber, proporcionar una base de datos informática con el fin de evaluar las reparaciones de automóviles dañados
36 036-634 与小额信贷、小额融资和能源产品相关的财务咨询服务 Financial advisory and consultancy services relating to micro credits, micro finance and energy products servicios de asesoramiento y consultoría financiera relacionados con microcréditos, microfinanzas y productos energéticos
36 036-631 折扣证券经纪服务 Discount securities brokerage services servicios de corretaje de valores con comisiones reducidas
36 036-630 网上折扣证券经纪服务 On-line discount securities brokerage services servicios de corretaje de valores de descuento en línea
36 036-63 保险理赔管理 Insurance claims administration servicios de administración de reclamaciones de seguros
36 036-628 汽车租赁融资 Automobile lease financing financiación del alquiler de automóviles con opción de compra
36 036-627 财务分析 Financial analyses análisis financiero
36 036-625 金融服务，即信用修复和恢复 Financial services, namely, credit repair and restoration servicios financieros, a saber, reparación y restauración de crédito
36 036-999 慈善服务，即以代金券的形式向弱势群体提供经济援助，用于{指明援助目的，例如食物、租金、医疗保健等} Charitable services, namely, providing financial assistance in the form of vouchers to disadvantaged persons for {indicate purpose of assistance, e.g., food, rent, health care, etc.} servicios de caridad, a saber, proporcionar asistencia financiera en forma de vales a personas desfavorecidas para {indicar el propósito de la asistencia, por ejemplo, alimentos, alquiler, atención médica, etc.}
36 036-998 慈善服务，即向弱势群体提供经济援助，用于{指明援助目的，例如食物、租金、医疗保健等} Charitable services, namely, providing financial assistance to disadvantaged persons for {indicate purpose of assistance, e.g., food, rent, health care, etc.} servicios de caridad, a saber, proporcionar asistencia financiera a personas desfavorecidas para {indicar el propósito de la asistencia, por ejemplo, alimentos, alquiler, atención médica, etc.}
36 036-997 提供用于房租和水电费、食品、旅行、处方药费用及其他生活必需品的经济援助 Providing financial assistance for rent and utilities, food, travel, prescription cost and other necessities of life proporcionar asistencia financiera para el alquiler, los suministros básicos, los alimentos, los viajes, el coste de medicamentos con receta y otras necesidades de la vida