Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
05 005-2193 药用苛性碱 Caustics for pharmaceutical purposes Cáusticos para uso farmacéutico
05 005-2194 鼻窦和鼻腔冲洗用盐水 Saline solution for sinus and nasal irrigation Solución salina para irrigación nasal y sinusal
05 005-2195 含{具体指明成分，例如接骨木果、野樱桃树皮等}、治疗{具体指明疾病或身体状况，例如头痛、胸闷等}的药用糖浆 Medicinal syrups containing {specify ingredients, e.g., elderberries, wild cherry bark, etc.} for the treatment of {specify disease or physical condition, e.g., headaches, chest congestion, etc.} Jarabes medicinales que contienen {especificar ingredientes, por ejemplo, bayas de saúco, corteza de cerezo silvestre, etc.} para el tratamiento de {especificar enfermedad o afección física, por ejemplo, dolores de cabeza, congestión pectoral, etc.}
05 005-2196 治疗{具体指明疾病或身体状况，例如头痛、胸闷等}的药用糖浆 Medicinal syrups for the treatment of {specify disease or physical condition, e.g., headaches, chest congestion, etc.} Jarabes medicinales para el tratamiento de {especifique la enfermedad o afección física, por ejemplo, dolores de cabeza, congestión pectoral, etc.}
05 005-2197 哺乳垫 Nursing pads discos absorbentes para la lactancia
05 005-2198 抗菌湿巾 Antibacterial wipes Toallitas antibacterianas
05 005-2199 浸有抗菌制剂的纸巾 Tissues impregnated with antibacterial preparations Pañuelos impregnados con preparados antibacterianos
05 005-2200 活性炭膳食补充剂 Activated charcoal dietary supplements Suplementos dietéticos de carbón activado
05 005-2201 由活性炭构成的空气除臭制剂 Air deodorizing preparations comprised of activated charcoal Preparados desodorantes ambientales compuestos de carbón activado
05 005-2202 宠物防跳蚤项圈 Anti-flea collars for pets Collares antipulgas para mascotas
05 005-2203 泡腾镇痛药物制剂 Effervescent analgesic pharmaceutical preparations Preparaciones farmacéuticas analgésicas efervescentes
05 005-2204 叶酸膳食补充剂 Folic acid dietary supplements Suplementos dietéticos de ácido fólico
05 005-2205 驱蛾樟木块 Camphor wood blocks for repelling moths Bloques de madera de alcanfor para repeler polillas
05 005-2207 成人纸尿裤 Adult nappies pañales para adultos
05 005-2208 失禁纸尿裤 Incontinence nappies Pañales para incontinencia
05 005-2209 宠物纸尿裤 Nappies for pets Pañales para mascotas
05 005-2210 浸有消毒剂的洗衣片 Laundry sheets impregnated with sanitizer Toallitas para la ropa impregnadas con desinfectante
05 005-2211 兽医用氨基酸制剂 Amino acid preparations for veterinary purposes Preparados de aminoácidos para uso veterinario
05 005-2212 浴室除臭剂 Bathroom deodorants desodorantes para el baño
05 005-2213 医用营养制剂 Dietetic preparations adapted for medical purposes Preparaciones dietéticas adaptadas para fines médicos
05 005-2214 用作鸟类助消化剂的砂砾 Gravel as a digestive aid for birds Grava como ayuda digestiva para las aves
05 005-2215 医用活细胞 Living cells for medical use Células vivas para uso médico
05 005-2216 兽医用活细胞 Living cells for veterinary use Células vivas para uso veterinario
05 005-2217 治疗脚气的洗剂 Lotions for treating athlete's foot Lociones para tratar el pie de atleta
05 005-2218 医用滴鼻剂 Nose drops for medical purposes Gotas nasales para uso médico