Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2167 | 汽车除味剂 | Automobile deodorizers | Desodorantes para automóviles |
| 05 | 005-2168 | 外科用染料 | Surgical dyes | Tintes quirúrgicos |
| 05 | 005-2169 | 生酮膳食和营养补充剂 | Ketogenic dietary and nutritional supplements | Suplementos dietéticos y nutricionales cetogénicos |
| 05 | 005-2170 | 减肥用生酮膳食和营养补充剂 | Ketogenic dietary and nutritional supplements used for weight loss | Suplementos dietéticos y nutricionales cetogénicos utilizados para la pérdida de peso |
| 05 | 005-2171 | 消毒湿巾 | Disinfecting wipes | Toallitas desinfectantes |
| 05 | 005-2172 | 医用止痛制剂 | Balsamic preparations for medical purposes | Preparaciones balsámicas para uso médico |
| 05 | 005-2173 | 皮肤伤口用药物制剂 | Pharmaceutical preparations for skin wounds | Preparaciones farmacéuticas para heridas cutáneas |
| 05 | 005-2174 | 软垫家具用除臭剂 | Deodorants for upholstery | Desodorantes para tapicería |
| 05 | 005-2176 | 婴儿用驱蚊贴 | Mosquito-repellent patches for babies | Parches repelentes de mosquitos para bebés |
| 05 | 005-2177 | 人和动物用膳食补充剂 | Dietary supplements for human beings and animals | Complementos alimenticios para seres humanos y animales |
| 05 | 005-2178 | 治疗小麦枯萎病的化学制剂 | Chemical preparations for treating wheat blight | Preparaciones químicas para el tratamiento del tizón del trigo |
| 05 | 005-2179 | 治疗小麦黑粉病的化学制剂 | Chemical preparations for treating wheat smut | Preparaciones químicas para el tratamiento del carbón del trigo |
| 05 | 005-2180 | 治疗藤蔓植物病害的化学制剂 | Chemical preparations for treating diseases affecting vine plants | Preparaciones químicas para el tratamiento de enfermedades que afectan a las plantas trepadoras |
| 05 | 005-2181 | 失禁用吸收裤 | Pants, absorbent, for incontinence | Braguitas absorbentes para la incontinencia |
| 05 | 005-2182 | 动物用杀虫沐浴露 | Insecticidal animal shampoos | Champús insecticidas para animales |
| 05 | 005-2183 | 治疗用按摩蜡烛 | Massage candles for therapeutic purposes | Velas de masaje con fines terapéuticos |
| 05 | 005-2184 | 空的药用树枝状聚合物胶囊 | Capsules made of dendrimer-based polymers sold empty for pharmaceuticals | Cápsulas fabricadas con polímeros a base de dendrímeros, vendidas vacías para uso farmacéutico |
| 05 | 005-2185 | 治疗谷类植物病害的化学制剂 | Chemical preparations for treating diseases affecting cereal plants | Preparaciones químicas para el tratamiento de enfermedades que afectan a las plantas de cereales |
| 05 | 005-2186 | 可注射的皮肤填充物 | Injectable dermal fillers | Rellenos dérmicos inyectables |
| 05 | 005-2187 | 浸驱虫剂的手环 | Bracelets impregnated with insect repellent | Pulseras impregnadas con repelente de insectos |
| 05 | 005-2188 | 用作膳食补充剂的酮酯饮料 | Ketone ester beverages for use as a dietary supplement | Bebidas con ésteres de cetonas para usar como suplemento dietético |
| 05 | 005-2189 | 减肥用酮基代餐棒 | Ketone-based meal replacement bars for weight loss purposes | Barras sustitutivas de comidas a base de cetonas para la pérdida de peso |
| 05 | 005-2190 | 治晒伤软膏 | Sunburn ointments | ungüentos para quemaduras solares |
| 05 | 005-2191 | 医用天南星根 | Arisaema roots for medical purposes | Raíces de arisaema para fines médicos |
| 05 | 005-2192 | 宠物卫生裤 | Sanitary pants for pets | Braguitas sanitarias para mascotas |