Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 034-456 | 由烟草代用品组成的非医用口含烟 | Snus comprised of tobacco substitutes, not for medical use | el snus está compuesto de sustitutos del tabaco y no es para uso médico |
| 34 | 034-457 | 由草本烟草代用品组成的非医用口含烟 | Snus comprised of herbal tobacco substitutes, not for medicinal purposes | el snus se compone de sustitutos del tabaco a base de hierbas y no tiene fines medicinales |
| 34 | 034-458 | 由草本烟草代用品组成的非治疗用口含烟 | Snus comprised of herbal tobacco substitutes, not for therapeutic purposes | el snus se compone de sustitutos del tabaco a base de hierbas y no tiene fines terapéuticos |
| 34 | 034-459 | 由烟草代用品组成的非戒烟用口含烟 | Snus comprised of tobacco substitutes, not for smoking cessation purposes | el snus se compone de sustitutos del tabaco y no está destinado a dejar de fumar |
| 34 | 034-460 | 由烟草代用品组成的非戒烟用鼻烟 | Snuff comprised of tobacco substitutes, not for smoking cessation purposes | el rapé se compone de sustitutos del tabaco y no está destinado a dejar de fumar |
| 34 | 034-461 | 由草本烟草代用品组成的非治疗用鼻烟 | Snuff comprised of herbal tobacco substitutes, not for therapeutic purposes | el rapé se compone de sustitutos herbales del tabaco y no tiene fines terapéuticos |
| 34 | 034-462 | 由草本烟草代用品组成的非医用鼻烟 | Snuff comprised of herbal tobacco substitutes, not for medicinal purposes | el rapé se compone de sustitutos herbales del tabaco y no tiene fines medicinales |
| 34 | 034-463 | 由烟草代用品组成的非医用鼻烟 | Snuff comprised of tobacco substitutes, not for medical purposes | el rapé se compone de sustitutos del tabaco y no tiene fines médicos |
| 34 | 034-464 | 含烟草代用品的非医用鼻烟 | Snuff containing tobacco substitutes, not for medical use | rapé [tabaco en polvo] que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico |
| 34 | 034-465 | 含烟草代用品的非医用鼻烟 | Snuff containing tobacco substitutes, not for medical purposes | rapé [tabaco en polvo] que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico |
| 34 | 034-466 | 含烟草代用品的鼻烟 | Snuff containing tobacco substitutes | rapé [tabaco en polvo] que contengan sucedáneos del tabaco |
| 34 | 034-467 | 用作烟草代用品的非医用口含尼古丁袋 | Oral nicotine pouches for use as a tobacco substitute, not for medical purposes | bolsitas de nicotina oral para usar como sustituto del tabaco, no para fines médicos |
| 34 | 034-468 | 用作烟草代用品的非治疗用口含尼古丁袋 | Oral nicotine pouches for use as a tobacco substitute, not for therapeutic purposes | bolsitas de nicotina oral para usar como sustituto del tabaco, no con fines terapéuticos |
| 34 | 034-469 | 替代口含烟的口含尼古丁袋 | Oral nicotine pouches as a substitute for snus | bolsitas de nicotina oral como sustituto del snus |
| 34 | 034-470 | 替代嚼烟的口含尼古丁袋 | Oral nicotine pouches as a substitute for chewing tobacco | bolsitas de nicotina oral como sustituto del tabaco de mascar |
| 34 | 034-471 | 烟草代用品研磨器 | Tobacco substitute grinders | molinillos de sustitutos de tabaco |
| 34 | 034-472 | 一次性香烟烟嘴 | Disposable cigarette holders | boquillas desechables para cigarrillos |
| 34 | 034-473 | 吸入用加热烟草棒 | Sticks of tobacco for the purpose of being heated for inhalation | barras de tabaco destinadas a ser calentadas para su inhalación |
| 34 | 034-474 | 吸入用加热烟草 | Tobacco for the purpose of being heated for inhalation | tabaco destinado a ser calentado para su inhalación |
| 34 | 034-475 | 预装液体尼古丁溶液出售的吸烟者口腔雾化器烟弹 | Smokers' oral vaporizer cartridges sold filled with liquid nicotine solutions | cartuchos para vaporizadores orales para fumadores que se venden rellenos con soluciones líquidas de nicotina |
| 34 | 034-476 | 吸烟用打火石 | Firestones for smokers | piedras de encendedor para fumadores |
| 34 | 034-477 | 吸烟者用打火石 | Flints and firestones for smokers | pedernales y piedras de encendido para fumadores |
| 34 | 034-478 | 由精油组成的电子烟液 | Electronic cigarette liquid (e-liquid) comprised of essential oils | líquido para cigarrillos electrónicos (e-líquido) compuesto de aceites esenciales |
| 34 | 034-479 | 预装精油出售的吸烟用口腔雾化器烟弹 | Oral vaporizer cartridges sold filled with essential oils for smoking purposes | cartuchos para vaporizadores orales que se venden rellenos de aceites esenciales para fumar |
| 34 | 034-480 | 预装精油出售的吸烟用口腔雾化器 | Oral vaporizers for smoking purposes sold filled with essential oils | vaporizadores orales para fumar que se venden rellenos de aceites esenciales |