Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-443 碳酸矿泉水 Carbonated mineral waters agua mineral gasificada
32 032-444 胡萝卜汁 Carrot juice zumo de zanahoria
32 032-445 腰果汁 Cashew juice zumo del pseudofruto del anacardo
32 032-446 以奇亚籽为主的饮料 Chia seed-based beverages bebidas a base de semillas de chía
32 032-447 无酒精鸡尾酒基料 Cocktail bases, non-alcoholic bases para cócteles sin alcohol
32 032-448 无酒精鸡尾酒预拌料 Cocktail mixes, non-alcoholic mezclas para cócteles sin alcohol
32 032-449 咖啡味艾尔啤酒 Coffee-flavored ales cervezas ale con sabor a café
32 032-450 咖啡味啤酒 Coffee-flavored beers cervezas aromatizadas con café
32 032-451 咖啡味艾尔啤酒 Coffee-flavoured ale cerveza ale con sabor a café
32 032-452 咖啡味艾尔啤酒 Coffee-flavoured ales cervezas ale con sabor a café
32 032-453 咖啡味啤酒 Coffee-flavoured beer cerveza con sabor a café
32 032-454 咖啡味啤酒 Coffee-flavoured beers cervezas con sabor a café
32 032-455 咖啡味软饮料 Coffee-flavoured soft drinks refrescos con sabor a café
32 032-456 可乐饮料 Cola beverages bebidas de cola
32 032-457 制作水果饮料的浓缩液 Concentrates for making fruit beverages concentrados para la elaboración de bebidas de frutas
32 032-458 制备运动饮料用浓缩液 Concentrates used in the preparation of sports drinks concentrados utilizados en la elaboración de bebidas deportivas
32 032-459 制备软饮料用浓缩液、糖浆和粉 Concentrates, syrups and powders used in the preparation of soft drinks concentrados, jarabes y polvos utilizados en la elaboración de refrescos
32 032-460 玉米啤酒 Corn beer cerveza de maíz
32 032-461 精酿啤酒 Craft beer cervezas artesanales
32 032-462 蔓越莓汁饮料 Cranberry juice beverages bebidas de zumo de arándanos rojos
32 032-463 蔓越莓汁饮料 Cranberry juice drinks bebidas de zumo de arándanos rojos
32 032-464 深色啤酒 Dark beer cerveza oscura
32 032-465 脱醇啤酒 De-alcoholized beers cervezas desalcoholizadas
32 032-466 生啤酒 Draft beer cerveza de barril
32 032-467 生啤酒 Draught beer cerveza de barril