Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-174 柠檬水 Lemonades limonadas
32 032-175 等渗饮料 Isotonic beverages bebidas isotónicas
32 032-179 果汁和水果饮料 Fruit drinks and fruit juices bebidas de frutas y zumos de frutas
32 032-231 无酒精啤酒 Alcohol-free beers cervezas sin alcohol
32 032-263 果昔 Smoothies batidos
32 032-275 果子露饮料 Sherbet beverages bebidas de sorbete
32 032-283 根汁汽水 Root beer refresco de tipo root beer
32 032-325 低热量软饮料 Low-calorie soft drinks refrescos bajos en calorías
32 032-328 咖啡味无酒精饮料 Non-alcoholic beverages flavoured with coffee bebidas sin alcohol con sabor a café
32 032-371 有机果汁 Organic fruit juice zumo de fruta orgánico
32 032-372 青柠水 Limeade limonada de lima
32 032-373 制备运动饮料用浓缩液 Concentrates for use in the preparation of sports drinks concentrados para su uso en la preparación de bebidas deportivas
32 032-374 制备能量饮料用浓缩液 Concentrates for use in the preparation of energy drinks concentrados para su uso en la preparación de bebidas energéticas
32 032-375 博克啤酒 Bock beer cerveza Bock
32 032-376 纯净饮用水 Purified drinking water agua potable purificada
32 032-377 碳酸水 Carbonated water aguas gaseosas
32 032-378 酿造啤酒用加工啤酒花颗粒 Processed pelletized hops for use in making beer lúpulo peletizado procesado para su uso en la elaboración de cerveza
32 032-379 芹菜汁饮料 Celery juice beverages bebidas de jugo de apio
32 032-380 格瓦斯 Kvass kvas
32 032-381 含有水果干的无酒精饮料 Non-alcoholic dried fruit beverages bebidas de frutas deshidratadas sin alcohol
32 032-382 烟熏梅汁饮料 Smoked plum juice beverages bebidas de jugo de ciruela ahumada
32 032-383 无酒精碳酸饮料 Non-alcoholic carbonated beverages bebidas carbonatadas sin alcohol
32 032-384 碳酸矿泉水 Carbonated mineral water agua mineral carbonatada
32 032-385 浓缩果汁 Concentrated fruit juices zumos de frutas concentrados
32 032-386 蔓越莓汁 Cranberry juice zumo de arándanos rojos