Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-695 | 小香肠卷（裹毯猪） | Pigs-in-a-blanket | salchichas envueltas en masa horneada [pigs-in-a-blanket] |
| 30 | 030-694 | 用作食品调味料的藏红花 | Saffron for use as a food seasoning | azafrán para uso como condimento alimentario |
| 30 | 030-693 | 用作食品增稠剂的竹芋粉 | Arrowroot for use as a food thickener | arrurruz para uso como espesante de alimentos |
| 30 | 030-692 | 香料混合物 | Spice blends | mezclas de especias |
| 30 | 030-691 | 食品调味裹粉预拌料 | Seasoned coating mixtures for foods | mezclas de recubrimiento sazonadas para alimentos |
| 30 | 030-689 | 洋葱盐 | Onion salt | sal de cebolla |
| 30 | 030-688 | 蒜盐 | Garlic salt | sal de ajo |
| 30 | 030-686 | 派皮 | Pie crusts | cortezas de tartas |
| 30 | 030-685 | 杯子蛋糕 | Cup cakes | pastelitos individuales [cupcakes] |
| 30 | 030-683 | 水果科布勒馅饼 | Fruit cobblers | tortas de frutas recubiertas con masa crujiente |
| 30 | 030-682 | 格兰诺拉麦片零食 | Granola snacks | alimentos para picar a base de granola |
| 30 | 030-680 | 调味品，即辣椒酱 | Condiment, namely, pepper sauce | condimento, a saber, salsa de pimientos |
| 30 | 030-68 | 法士达卷饼 | Fajitas | fajitas |
| 30 | 030-678 | 谷物类零食 | Cereal-based snack foods | refrigerios a base de cereales |
| 30 | 030-677 | 玛德琳蛋糕 | Madeleines | magdalenas |
| 30 | 030-674 | 食品腌制用盐 | Salt for preserving food | sal para conservar alimentos |
| 30 | 030-673 | 司康饼 | Scones | scones |
| 30 | 030-672 | 玛芬预拌粉 | Muffin mixes | mezclas para muffins |
| 30 | 030-671 | 面包预拌粉 | Bread mixes | mezclas para hacer pan |
| 30 | 030-670 | 汤用小脆粒 | Mandlen | mandlen |
| 30 | 030-669 | 玛佐球 | Matzo balls | bolas de matzá |
| 30 | 030-668 | 玛佐球预拌料 | Mixes for making matzo balls | mezclas para hacer bolas de matzá |
| 30 | 030-667 | 还含有{指明商品中包含的其他成分，例如大豆、果干、巧克力、坚果}的谷物类食品棒 | Grain-based food bars also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g. soy, dried fruits, chocolate, nuts} | barritas alimenticias a base de cereales que también contienen {indicar otros ingredientes incluidos en los productos, p. ej., soja, frutas desecadas, chocolate, frutos secos} |
| 30 | 030-666 | 奶酪味零食，即膨化奶酪球 | Cheese flavored snacks, namely, puffed cheese balls | aperitivos con sabor a queso, a saber, bolitas infladas con sabor a queso |
| 30 | 030-665 | 曲奇预拌粉 | Cookie mixes | mezclas para galletas |