Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2786 | 干意大利面 | Dried pastas | pastas secas |
| 30 | 030-2787 | 新鲜意大利面 | Fresh pastas | pastas frescas |
| 30 | 030-2788 | 意大利面食 | Pastas | pastas |
| 30 | 030-2789 | 制成食品的干小麦面筋 | Dried wheat gluten prepared as foodstuff | gluten de trigo seco preparado como alimento |
| 30 | 030-2790 | 含蔬菜的面包卷 | Bread rolls containing vegetables | panecillos con verduras |
| 30 | 030-2791 | 制成食品的烤小麦面筋 | Roasted wheat gluten prepared as foodstuff | gluten de trigo tostado preparado como alimento |
| 30 | 030-2792 | 主要由小麦面筋组成的预制纯素餐 | Prepared vegan meals consisting primarily of wheat gluten | comidas veganas preparadas que consisten principalmente en gluten de trigo |
| 30 | 030-2793 | 粗粒小麦粉 | Semolina flour | harina de sémola |
| 30 | 030-2794 | 主要由面筋类供人食用的调制小麦面筋组成的预制纯素餐 | Prepared vegan meals consisting primarily of seitan being prepared wheat gluten for human consumption | comidas veganas preparadas compuestas principalmente de seitán [gluten de trigo preparado para consumo humano] |
| 30 | 030-2795 | 粗粒小麦布丁 | Semolina pudding | pudín de sémola |
| 30 | 030-2796 | 粗粒小麦粥 | Semolina porridge | gachas de sémola |
| 30 | 030-2797 | 无麸质烘焙食品 | Gluten-free bakery products | productos de panadería sin gluten |
| 30 | 030-2798 | 无麸质比萨 | Gluten-free pizza | pizza sin gluten |
| 30 | 030-2799 | 预煮小麦 | Pre-cooked wheat | trigo precocido |
| 30 | 030-2804 | 冷冻咖啡 | Frozen coffee | café congelado |
| 30 | 030-2805 | 非医用烤牛蒡根茶 | Roasted burdock root tea, other than for medicinal use | té de raíz de bardana tostada, excepto para uso medicinal |
| 30 | 030-2806 | 比萨饼底 | Pizza crusts | bases de pizza |
| 30 | 030-2807 | 预烤比萨饼底 | Pre-baked pizza crusts | bases de pizzas precocidas |
| 30 | 030-2808 | 印有生日祝福语的可食用米纸 | Edible rice paper with birthday message greetings imprinted thereon | papel de arroz comestible con mensajes de felicitación de cumpleaños impresos |
| 30 | 030-2809 | 印有励志语的可食用米纸 | Edible rice paper with inspirational messages imprinted thereon | papel de arroz comestible con mensajes inspiradores impresos |
| 30 | 030-2810 | 有馅饺子类日式煎饺 | Gyoza being stuffed dumplings | gyoza en cuanto bolas de masa rellenas |
| 30 | 030-2811 | 用作调味料或香料的加工茴香籽 | Processed fennel seeds for use as seasonings or flavourings | semillas de hinojo procesadas para usar como condimento o aromatizante |
| 30 | 030-2812 | 椴花草本茶 | Lime blossom herbal tea | tisanas de tilo |
| 30 | 030-2813 | 有馅饺子类犹太饺子 | Kreplach being stuffed dumplings | kreplach en cuanto bolas de masa rellenas |
| 30 | 030-2814 | 树蛋糕 | Spit cakes | pasteles de masa en capas horneados sobre un asador giratorio |