Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2759 | 含水果的酥点 | Pastries containing fruit | productos de pastelería a base de fruta |
| 30 | 030-2760 | 冷冻糖食预拌料 | Frozen confectionery mixes | mezclas para elaborar productos de confitería congelados |
| 30 | 030-2761 | 制作冷冻糖食的预拌料 | Mixes for making frozen confectionery | mezclas para elaborar productos de confitería congelados |
| 30 | 030-2762 | 制作冷冻甜点的混合物 | Mixtures for making frozen confections | mezclas para elaborar productos de confitería congelados |
| 30 | 030-2763 | 制作冷冻甜点的预拌料 | Mixes for making frozen confections | mezclas para elaborar productos de confitería congelados |
| 30 | 030-2766 | 含鸡汤提取物的粉状调味料 | Powdered seasonings containing chicken broth extracts | sazonadores en polvo que contienen extractos de caldo de pollo |
| 30 | 030-2767 | 冰淇淋用草莓浇头 | Strawberry topping for ice cream | cobertura de fresa para helado |
| 30 | 030-2768 | 冰淇淋用草莓酱 | Strawberry sauce for ice cream | salsa de fresa para helado |
| 30 | 030-2769 | 冰淇淋用草莓浇头糖浆 | Strawberry topping syrup for ice cream | jarabe de fresa para cobertura de helados |
| 30 | 030-2770 | 水果糖 | Fruit sweets | golosinas de frutas |
| 30 | 030-2771 | 水果糖 | Fruit candies | golosinas de frutas |
| 30 | 030-2772 | 甜点慕斯 | Dessert mousses | mousses de postre |
| 30 | 030-2773 | 含酸葡萄汁的沙拉酱 | Salad dressings containing verjuice | aderezos para ensaladas que contienen verjus |
| 30 | 030-2774 | 含酸葡萄汁的沙拉酱 | Salad dressings containing verjus | aderezos para ensaladas que contienen verjus |
| 30 | 030-2775 | 制作香肠用增稠剂 | Thickening agents for making sausages | espesantes para la elaboración de embutidos |
| 30 | 030-2776 | 制作香肠用稠化剂 | Thickeners for making sausages | espesantes para la elaboración de embutidos |
| 30 | 030-2777 | 酿制葡萄酒用酵母菌株 | Yeast strains for making wine | cepas de levadura para la fabricación de vino |
| 30 | 030-2778 | 葡萄酒酿造用啤酒酵母 | Brewer's yeast for winemaking | levadura de cerveza para elaborar vino |
| 30 | 030-2779 | 预烤比萨面团 | Pre-baked pizza dough | masas de pizzas precocidas |
| 30 | 030-2780 | 香草面包 | Herb bread | pan de hierbas |
| 30 | 030-2781 | 即烤比萨面团 | Ready-to-bake pizza dough | masa de pizza lista para hornear |
| 30 | 030-2782 | 即烤面包面团 | Ready-to-bake bread dough | masa de pan lista para hornear |
| 30 | 030-2783 | 黎巴嫩面包 | Lebanese bread | pan libanés |
| 30 | 030-2784 | 含奶酪的面包 | Bread containing cheese | pan que contiene queso |
| 30 | 030-2785 | 比萨派饼皮 | Pizza pie crusts | cortezas de masa de pizza |