Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2658 | 制作蛋糕的混合物 | Mixtures for making cakes | mezclas para pasteles |
| 30 | 030-2659 | 制作曲奇的现成混合物 | Ready-made mixtures for making cookies | mezclas preparadas para hacer galletas |
| 30 | 030-2660 | 制作曲奇的混合物 | Mixtures for making cookies | mezclas para hacer galletas |
| 30 | 030-2661 | 制作冰淇淋蛋筒的速溶预拌料 | Instant mixes for making ice cream cones | mezclas instantáneas para hacer conos de helado |
| 30 | 030-2662 | 制作冰淇淋蛋筒的预拌料 | Mixes for making ice cream cones | mezclas para hacer conos de helado |
| 30 | 030-2663 | 由天然成分组成的烹饪食品用增稠剂 | Thickening agents for cooking foodstuffs comprised of natural ingredients | agentes espesantes compuestos de ingredientes naturales para cocinar alimentos |
| 30 | 030-2664 | 巧克力涂层黄油酥饼干 | Chocolate-coated shortbread biscuits | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2665 | 巧克力涂层黄油酥饼 | Chocolate-coated shortbread | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2666 | 巧克力涂层黄油酥饼 | Chocolate-coated shortbreads | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2667 | 巧克力涂层黄油酥曲奇 | Chocolate-coated shortbread cookies | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2668 | 保存食品用海盐 | Sea salt for preserving foodstuffs | sal marina para conservar alimentos |
| 30 | 030-2669 | 以盐为主的盐和松露混合物 | Salt and truffle mixture with salt predominating | mezcla de sal y trufa con predominio de la sal |
| 30 | 030-2670 | 主要由盐组成的松露盐 | Truffle salt consisting primarily of salt | sal de trufa compuesta principalmente de sal |
| 30 | 030-2671 | 用蜗牛制成的食品调味料 | Food flavourings made from snails | aromatizantes alimentarios a base de caracoles |
| 30 | 030-2672 | 用蜗牛制成的食品调味料 | Food flavorings made from snails | aromatizantes alimentarios a base de caracoles |
| 30 | 030-2673 | 藜麦意大利面 | Quinoa pasta | pasta de quinoa |
| 30 | 030-2674 | 小米粉制脆面包 | Crispy breads made of millet flour | panes crujientes hechos con harina de mijo |
| 30 | 030-2675 | 小扁豆粉制脆面包 | Crispy breads made of lentil flour | panes crujientes hechos con harina de lentejas |
| 30 | 030-2676 | 米片 | Rice flakes | copos de arroz |
| 30 | 030-2677 | 天然米片 | Natural rice flakes | copos de arroz natural |
| 30 | 030-2678 | 蔓越莓叶制非医用茶 | Non-medicinal tea from cranberry leaves | té no medicinal de hojas de arándano |
| 30 | 030-2679 | 蔓越莓叶制非医用茶 | Non-medicinal tea made from cranberry leaves | té no medicinal de hojas de arándano |
| 30 | 030-2680 | 带摩卡涂层的黄油酥饼干 | Shortbread biscuits with a mocha coating | galletas de dulces de mantequilla con una capa de moka |
| 30 | 030-2681 | 带摩卡涂层的黄油酥饼 | Shortbread with a mocha coating | galletas de dulces de mantequilla con una capa de moka |
| 30 | 030-2682 | 带摩卡涂层的黄油酥饼 | Shortbreads with a mocha coating | galletas de dulces de mantequilla con una capa de moka |