Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2599 | 浓汤用意大利面 | Pasta for pottages | pastas alimenticias para potajes |
| 30 | 030-2600 | 浓汤用意大利面 | Pasta for potages | pastas alimenticias para potajes |
| 30 | 030-2601 | 薄荷糖果 | Mint sweets | caramelos de menta |
| 30 | 030-2602 | 薄荷糖果 | Mint candies | caramelos de menta |
| 30 | 030-2603 | 非医用薄荷糖果 | Non-medicated mint candies | caramelos de menta no medicinales |
| 30 | 030-2604 | 非医用薄荷糖果 | Non-medicated mint sweets | caramelos de menta no medicinales |
| 30 | 030-2605 | 非医用欧薄荷糖果 | Non-medicated peppermint candies | caramelos de menta no medicinales |
| 30 | 030-2606 | 欧薄荷糖果 | Peppermint candies | caramelos de menta piperita |
| 30 | 030-2607 | 用虾制成的食品调味料 | Food flavourings made from shrimps | aromatizantes alimentarios a base de gambas |
| 30 | 030-2608 | 用虾制成的食品调味料 | Food flavorings made from shrimps | aromatizantes alimentarios a base de gambas |
| 30 | 030-2611 | 制作冰淇淋蛋筒的制剂 | Preparations for making ice cream cones | preparaciones para hacer conos de helado |
| 30 | 030-2612 | 制作冰淇淋的速溶制剂 | Instant preparations for making ice cream | preparaciones instantáneas para elaborar helado |
| 30 | 030-2613 | 含蔓越莓提取物的非医用茶 | Non-medicinal tea with cranberry extracts | té no medicinal con extractos de arándano |
| 30 | 030-2614 | 菰米 | Wild rice | arroz salvaje |
| 30 | 030-2615 | 即食菰米 | Ready-to-eat wild rice | arroz salvaje listo para consumir |
| 30 | 030-2616 | 姜黄酱 | Turmeric sauces | salsas de cúrcuma |
| 30 | 030-2617 | 焦糖涂层黄油酥饼干 | Caramel-coated shortbread biscuits | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de caramelo |
| 30 | 030-2618 | 黄油酥饼 | Shortbread | galletas dulces de mantequilla |
| 30 | 030-2619 | 黄油酥饼 | Shortbreads | galletas dulces de mantequilla |
| 30 | 030-2620 | 焦糖涂层黄油酥饼 | Caramel-coated shortbreads | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de caramelo |
| 30 | 030-2621 | 焦糖涂层黄油酥饼 | Caramel-coated shortbread | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de caramelo |
| 30 | 030-2622 | 焦糖涂层黄油酥曲奇 | Caramel-coated shortbread cookies | galletas de dulces de mantequilla recubiertas de caramelo |
| 30 | 030-2623 | 用作调味料的加工绿胡椒粒 | Green peppercorns, processed, for use as seasonings | granos de pimienta verde, procesados, para usar como condimento |
| 30 | 030-2628 | 用龙虾制成的食品调味料 | Food flavourings made from lobsters | aromatizantes alimentarios a base de langostas |
| 30 | 030-2629 | 用龙虾制成的食品调味料 | Food flavorings made from lobsters | aromatizantes alimentarios a base de langostas |