Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2524 | 清新口气用非医用软锭糖 | Non-medicated pastilles for breath freshening | pastillas sin medicamentos para refrescar el aliento |
| 30 | 030-2525 | 非医用软锭糖 | Non-medicated pastilles | pastillas sin medicamentos |
| 30 | 030-2526 | 扁面包 | Flatbread | pan plano |
| 30 | 030-2527 | 扁面包 | Flatbreads | panes planos |
| 30 | 030-2528 | 扁面包 | Flat breads | panes planos |
| 30 | 030-2529 | 非医用薄荷糖食 | Non-medicated mint confectionery | productos de confitería no medicinales a la menta |
| 30 | 030-2530 | 加工过的苋米粒 | Processed amaranth grains | granos de amaranto procesados |
| 30 | 030-2531 | 加工过的苋米 | Processed amaranth | amaranto procesado |
| 30 | 030-2532 | 加工过的苋米 | Amaranth, processed | amaranto procesado |
| 30 | 030-2533 | 玉米面饼 | Cornmeal cakes | tortitas de harina de maíz |
| 30 | 030-2534 | 巴西莓雪葩 | Acai sorbets | sorbetes de açaí |
| 30 | 030-2535 | 巴西莓果子露冰 | Acai sherbets | helados de tipo sherbet de açaí |
| 30 | 030-2536 | 含冰淇淋的以咖啡为主的饮料 | Coffee-based beverages containing ice cream | bebidas a base de café que contienen helado |
| 30 | 030-2537 | 含冰淇淋的以咖啡为主的饮料 | Coffee-based drinks containing ice cream | bebidas a base de café que contienen helado |
| 30 | 030-2538 | 含奶的以珍珠奶茶为主的饮料 | Bubble tea-based beverages with milk | bebidas a base de té de burbujas con leche |
| 30 | 030-2539 | 非医用橙味茶 | Orange-flavoured tea, other than for medicinal use | té con sabor a naranja, excepto para uso medicinal |
| 30 | 030-2540 | 橙味茶（医用除外） | Orange flavored tea, other than for medicinal use | té con sabor a naranja que no sea para uso médico |
| 30 | 030-2541 | 非医用橙味茶 | Orange-flavored tea, other than for medicinal use | té con sabor a naranja que no sea para uso médico |
| 30 | 030-2542 | 非医用橙味茶 | Orange flavoured tea, other than for medicinal use | té con sabor a naranja, excepto para uso medicinal |
| 30 | 030-2543 | 牛奶巧克力茶点蛋糕 | Milk chocolate tea cakes | pasteles de té de chocolate con leche |
| 30 | 030-2544 | 牛奶巧克力茶点蛋糕 | Milk chocolate teacakes | pasteles de té de chocolate con leche |
| 30 | 030-2545 | 果冻形式的非医用糖食 | Non-medicated confectionery in jelly form | productos de confitería no medicinales en forma de gelatina |
| 30 | 030-2546 | 果冻形式的非医用糖制糖食 | Non-medicated sugar confectionery in jelly form | productos de confitería no medicinales en forma de gelatina |
| 30 | 030-2547 | 韩式有馅饺子 | Korean stuffed dumplings | bolas de masa rellenas coreanas |
| 30 | 030-2548 | 萨伏依蛋糕 | Savoy cakes | bizcochos de Saboya |