Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-1104 | 石材抛光剂 | Stone polishes | Pulimentos de piedra |
| 03 | 003-1103 | 浸渍有清洁化学品或化合物的工业和商业用一次性抹布 | Disposable wipes impregnated with cleaning chemicals or compounds for industrial and commercial use | Toallitas desechables impregnadas con productos químicos o compuestos de limpieza para uso industrial y comercial |
| 03 | 003-1102 | 非医用生发乳液 | Non-medicated hair restoration lotions | Lociones restauradoras del cabello sin medicamentos |
| 03 | 003-1101 | 化妆用乳木果油 | Shea butter for cosmetic purposes | Manteca de karité para uso cosmético |
| 03 | 003-1098 | 狗和猫的家庭牙齿护理产品，即牙膏 | Home dental care products for dogs and cats, namely, toothpaste | Productos de cuidado dental en casa para perros y gatos, a saber, pasta de dientes |
| 03 | 003-1097 | 清洁和洗涤制剂 | Cleaning and washing preparations | Preparaciones de limpieza y lavado |
| 03 | 003-1096 | 牙齿漂白制剂 | Tooth bleaching preparations | Preparaciones para blanquear los dientes |
| 03 | 003-1095 | 浸透清洁溶剂的打印机清洁卡 | Printer cleaning card saturated with a cleaning solvent | Tarjeta de limpieza de impresora saturada con un disolvente de limpieza |
| 03 | 003-1086 | 古龙水 | Eau-de-cologne | Agua de colonia |
| 03 | 003-1082 | 发胶喷雾 | Hairspray | Laca para el cabello |
| 03 | 003-108 | 洗衣剂 | Laundry detergent | detergente para ropa |
| 03 | 003-979 | 美黑油 | Tanning oils | Aceites bronceadores |
| 03 | 003-978 | 晒黑乳 | Tanning milks | Leches bronceadoras |
| 03 | 003-1694 | 固体牙膏片 | Solid toothpaste tablets | Pastillas de pasta de dientes sólida |
| 04 | 004-104 | 燃料 | Fuels | Combustibles |
| 04 | 004-113 | 石蜡 | Paraffin wax | Parafina |
| 04 | 004-12 | 汽车润滑剂 | Automobile lubricants | lubricantes para automóviles |
| 04 | 004-123 | 原油 | Crude oils | Petróleos crudos |
| 04 | 004-135 | 工业用润滑脂 | Industrial greases | grasas industriales |
| 04 | 004-138 | 轻油 | Light oils | aceites ligeros |
| 04 | 004-142 | 液化石油气 | Liquefied petroleum gas | gas licuado de petróleo |
| 04 | 004-168 | 润滑脂 | Lubricating greases | Grasas lubricantes |
| 04 | 004-185 | 液压油 | Hydraulic oils | aceites hidráulicos |
| 04 | 004-187 | 煤焦油 | Coal tar oil | Aceite de alquitrán de hulla |
| 04 | 004-206 | 发动机润滑油 | Motor oils | aceites de motor |