Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-1139 | 化妆用乳 | Milk for cosmetic purposes | Leche para uso cosmético |
| 03 | 003-1138 | 指甲瓷漆去除剂 | Nail enamel removers | Quitaesmaltes |
| 03 | 003-1137 | 化妆品毛发生长抑制制剂 | Cosmetic hair regrowth inhibiting preparations | Preparaciones cosméticas inhibidoras del crecimiento del cabello |
| 03 | 003-1136 | 家用洗涤剂 | Detergents for household use | Detergentes para uso doméstico |
| 03 | 003-1135 | 化妆品美发制剂 | Cosmetic hair dressing preparations | Preparaciones cosméticas para el cuidado del cabello |
| 03 | 003-1134 | 须后古龙水 | Aftershave cologne | colonia para después del afeitado |
| 03 | 003-1133 | 发釉 | Hair glaze | Esmalte para el cabello |
| 03 | 003-999 | 皮肤护理制剂，即身体香膏 | Skin care preparations, namely, body balm | Preparaciones para el cuidado de la piel, a saber, bálsamos corporales |
| 03 | 003-998 | 适用于玩具和玩偶的儿童香味喷雾 | Children's scented spray for use on toys and dolls | Spray perfumado infantil para usar en juguetes y muñecas |
| 03 | 003-995 | 非药物女性卫生洗液 | Non-medicated feminine hygiene wash | Jabón de higiene femenina no medicado |
| 03 | 003-993 | 按摩霜 | Massage creams | Cremas de masaje |
| 03 | 003-992 | 可贴于各种表面的香味贴片 | Scented patches that may be applied to various surfaces | Parches perfumados que se pueden aplicar a diversas superficies |
| 03 | 003-991 | 浸渍有船舶和汽车蜡和清洗剂的海绵 | Sponges impregnated with marine and automotive waxes and washes | Esponjas impregnadas con ceras y jabones marinos y automotrices |
| 03 | 003-990 | 剃须喷雾，具有剃须保湿液的性质 | Shaving spritz in the nature of a moisturizing solution for shaving | spray de afeitar en forma de una solución humectante para el afeitado |
| 03 | 003-989 | 口服化妆品，即诱导皮肤变古铜色的药丸 | Cosmetic products taken orally, namely, pills that induce bronzing of the skin | Productos cosméticos de administración oral, concretamente pastillas que inducen el bronceado de la piel |
| 03 | 003-988 | 用于清洁空调、供暖和空气过滤装置的空气过滤器冷凝器盘管的气雾喷雾 | Aerosol spray for cleaning condenser coils of air filters for air conditioning, heating and air filtration units | Aerosol en aerosol para limpiar serpentines de condensadores de filtros de aire para unidades de aire acondicionado, calefacción y filtración de aire |
| 03 | 003-987 | 香氛润肤露和润肤霜 | Scented body lotions and creams | Lociones y cremas corporales perfumadas |
| 03 | 003-984 | 非药物护肤品，即面霜、乳液、凝胶、爽肤水、清洁剂和去角质产品 | Non-medicated skin care preparations, namely, creams, lotions, gels, toners, cleaners and peels | preparaciones no medicinales para el cuidado de la piel, a saber, cremas, lociones, geles, tónicos, limpiadores y peelings |
| 03 | 003-983 | SPF防晒隔离湿巾 | SPF sun block towelettes | Toallitas con protección solar FPS |
| 03 | 003-982 | 皮肤护理制剂，即身体磨砂膏 | Skin care preparation, namely, body polish | Preparación para el cuidado de la piel, a saber, pulido corporal |
| 03 | 003-981 | 晒后凝胶 | After-sun gels | Geles para después del sol |
| 03 | 003-380 | 粉底化妆品 | Foundation make-up | Maquillaje de base |
| 03 | 003-38 | 餐具洗涤剂 | Dish detergents | Detergentes para platos |
| 03 | 003-377 | 用于皮肤更新的化妆品 | Cosmetic preparations for skin renewal | Preparaciones cosméticas para la renovación de la piel |
| 03 | 003-374 | 浸有清洁凝胶的烘干片及配套袋子 | Dryer sheets impregnated with cleaning gel and bags for use in connection therewith | Toallitas para secadora impregnadas con gel limpiador y bolsas para su uso en relación con las mismas |