Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-329 | 扑粉 | Dusting powder | Polvo para espolvorear |
| 03 | 003-327 | 祛除老年斑霜 | Age spot reducing creams | Cremas reductoras de manchas de la edad |
| 03 | 003-323 | 粘合剂去除剂 | Adhesive removers | Removedores de adhesivos |
| 03 | 003-320 | 用于除尘和清洁的罐装加压气体 | Canned pressurized gases for dusting and cleaning purposes | Gases presurizados envasados para limpiar y quitar el polvo |
| 03 | 003-319 | 身体喷雾 | Body sprays | aerosoles corporales |
| 03 | 003-1131 | 个人使用的泡沫清洁剂 | Foam cleansers for personal use | Limpiadores en espuma para uso personal |
| 03 | 003-1129 | 用于化妆品身体裹敷应用的矿物粉 | Mineral powder for use in cosmetic body wrap applications | Polvo mineral para uso en aplicaciones de envolturas corporales cosméticas |
| 03 | 003-1127 | 用于试闻香水的预香试条和卡片 | Pre-scented strips and cards for sampling fragrances | Tiras y tarjetas pre-perfumadas para tomar muestras de fragancias |
| 03 | 003-1126 | 不含蜂蜡的非医用润唇膏 | Non-medicated lip balm that does not contain beeswax | Bálsamo labial no medicinal que no contiene cera de abejas |
| 03 | 003-1125 | 化妆用葡萄籽油 | Grape seed oil for cosmetic use | Aceite de semilla de uva para uso cosmético |
| 03 | 003-1124 | 头发造型泡沫 | Styling foam for hair | Espuma moldeadora para el cabello |
| 03 | 003-1123 | 头发造型粘土 | Styling clay for hair | Arcilla para peinar el cabello |
| 03 | 003-1122 | 用于面部局部的减少皱纹的化妆品制剂 | Wrinkle-minimizing cosmetic preparations for topical facial use | Preparaciones cosméticas para minimizar las arrugas de uso tópico facial |
| 03 | 003-1121 | 头发造型膏 | Styling paste for hair | Pasta para peinar el cabello |
| 03 | 003-1119 | 非药物护肤品,即身体喷雾 | Non-medicated skin care preparation, namely, body mist | Preparación no medicinal para el cuidado de la piel, a saber, bruma corporal |
| 03 | 003-1118 | 自有品牌化妆品 | Private label cosmetics | Cosméticos de marca blanca |
| 03 | 003-1117 | 医用呼吸机设备、管路和面罩用清洁制剂 | Cleaning preparations for medical ventilator equipment, tubing, and masks | Preparación para la limpieza de equipos de ventilación médica, tubos y mascarillas |
| 03 | 003-1116 | 人造指甲粘合剂 | Adhesives for artificial nails | Adhesivos para uñas artificiales |
| 03 | 003-1114 | 非药物抗衰老精华素 | Non-medicated anti-aging serum | Suero antienvejecimiento sin medicación |
| 03 | 003-1110 | 含有有机椰子初榨油和椰子初榨油的护发产品 | Hair care preparations consisting of organic coconut virgin oil and coconut virgin oil | Preparaciones para el cuidado del cabello que contienen aceite de coco virgen orgánico y aceite de coco virgen |
| 03 | 003-1109 | 永久烫发制剂 | Preparations for permanent hair waves | Preparaciones para ondas permanentes en el cabello |
| 03 | 003-1108 | 头发定型制剂 | Preparations for setting hair | Preparaciones para fijar el cabello |
| 03 | 003-1107 | 由有机椰子初榨油和椰子初榨油组成的非药物化妆品护肤品 | Non-medicated cosmetic skin care preparations consisting of organic coconut virgin oil and coconut virgin oil | Preparaciones cosméticas no medicinales para el cuidado de la piel que consisten en aceite de coco virgen orgánico y aceite de coco virgen |
| 03 | 003-1106 | 沐浴霜 | Bath cream | Crema de baño |
| 03 | 003-1105 | 石材抛光制剂 | Stone polishing preparations | Preparaciones para pulir piedras |