Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-992 | 烹饪用藻酸盐（非工业用食品添加剂） | Alginates for culinary purposes [food additives for non-industrial use] | alginatos para uso culinario [aditivos alimentarios para uso no industrial] |
| 29 | 029-990 | 烹饪用果胶 | Fruit pectin for culinary purposes | pectina de frutas para uso culinario |
| 29 | 029-99 | 酒渍樱桃（马拉斯奇诺樱桃） | Maraschino cherries | cerezas al marrasquino |
| 29 | 029-987 | 海鲜，即{指明具体类型}（非活） | Seafood, namely, {indicate specific type}, not live | pescados y mariscos, a saber, {indicar tipo específico}, no vivos |
| 29 | 029-986 | 鱼肉汉堡肉饼 | Fish burger patties | hamburguesas de pescado |
| 29 | 029-985 | 猪肉和豆类罐头 | Canned pork and beans | cerdo con frijoles enlatados |
| 29 | 029-983 | 水果黄油酱 | Fruit butters | cremas de frutas para untar [fruit butters] |
| 29 | 029-982 | 天妇罗海鲜 | Tempura seafood | tempuras de alimentos marinos |
| 29 | 029-981 | 加工海鲜 | Processed seafood | pescados y mariscos procesados |
| 29 | 029-980 | 天妇罗蔬菜 | Tempura vegetables | tempura de hortalizas |
| 29 | 029-98 | 午餐肉 | Luncheon meats | fiambre para bocadillos |
| 29 | 029-978 | 以煮熟的{指明水果、肉类、海鲜、鱼类、家禽或蔬菜}为基料的油封涂抹酱 | Confit in the nature of a cooked {specify fruit, meat, seafood, fish, poultry, or vegetable} based spread | confitado en forma de un untable cocido a base de {especificar fruta, carne, mariscos, pescado, aves o vegetales} |
| 29 | 029-977 | 干食用菌类 | Dried edible fungi | hongos comestibles secos |
| 29 | 029-976 | 白香肠 | White pudding | embutido sin sangre elaborado con avena [white pudding] |
| 29 | 029-971 | 越南熟肉，即越式猪肉肠（扎肉） | Vietnamese cooked meats, namely, pork hot dogs (cha lua) | carnes cocidas vietnamitas, a saber, salchichas de cerdo (cha lua) |
| 29 | 029-970 | 越南冷切肉，由猪耳、猪舌和胡椒制成（越式猪头肉） | Vietnamese cold cuts made of pork ears, pork tongue and pepper (gio thu) | embutidos vietnamitas elaborados con orejas de cerdo, lengua de cerdo y pimienta (gio thu) |
| 29 | 029-97 | 烟熏三文鱼（熏鲑鱼） | Lox [smoked salmon] | salmón curado en sal y ahumado [lox] |
| 29 | 029-969 | 越南熟肉，即越式火腿 | Vietnamese cooked meats, namely, ham (jambon) | carnes cocidas vietnamitas, a saber, jamón (jambon) |
| 29 | 029-968 | 干蔬菜粉 | Dried vegetables in powder form | verduras secas en forma de polvo |
| 29 | 029-967 | 干海鲜粉 | Dried seafood in powder form | pescados y mariscos secos en polvo |
| 29 | 029-966 | 果干粉 | Dried fruits in powder form | frutas desecadas en polvo |
| 29 | 029-965 | 土耳其烤羊肠（科科雷奇） | Kokorec [Turkish meal of grilled lamb intestines] | kokorec [Comida turca de intestinos de cordero a la parrilla] |
| 29 | 029-964 | 头肉奶酪（肉制品） | Head cheese [meat product] | queso de cabeza [producto cárnico] |
| 29 | 029-962 | 水果类生食棒 | Fruit-based raw food bars | barritas de comida cruda a base de frutas |
| 29 | 029-961 | 酸奶饮料 | Beverages made with yoghurt | bebidas elaboradas con yogur |