Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-46 | 汤 | Soups | sopas |
| 29 | 029-459 | 制备肉类 | Prepared meat | carne preparada |
| 29 | 029-458 | 制备牛肉 | Prepared beef | carne de vaca preparada |
| 29 | 029-455 | 土豆条 | Potato sticks | patatas paja |
| 29 | 029-452 | 鹌鹑蛋 | Quail eggs | huevos de codorniz |
| 29 | 029-449 | 加工橄榄泥 | Processed olive puree | puré de aceitunas procesado |
| 29 | 029-445 | 辣味腌菜 | Spicy pickles | encurtidos picantes |
| 29 | 029-444 | 汤用提取物 | Extracts for soups | extractos para sopas |
| 29 | 029-443 | 食用干海带丝（薯蓣昆布） | Edible shavings of dried kelp (tororo-kombu) | virutas comestibles de alga kelp seca (tororo-kombu) |
| 29 | 029-442 | 佃煮肉（酱油煮肉） | Meat boiled down in soy sauce (tsukudani meat) | carne cocida y reducida en salsa de soja (carne tsukudani) |
| 29 | 029-438 | 魔芋冻（蒟蒻） | Jelly made from devils' tongue root (konnyaku) | gelatina de raíz de konjac (konnyaku) |
| 29 | 029-431 | 山羊奶 | Goat milk | leche de cabra |
| 29 | 029-430 | 醋渍水果 | Pickled fruits | frutas encurtidas |
| 29 | 029-429 | 去皮西红柿 | Peeled tomatoes | tomates pelados |
| 29 | 029-425 | 橄榄酱 | Olive pastes | pasta de aceitunas |
| 29 | 029-42 | 混合零食，主要由加工水果、加工坚果和/或葡萄干组成 | Snack mix consisting primarily of processed fruits, processed nuts and/or raisins | mezcla de aperitivos compuesta principalmente de frutas procesadas, frutos secos procesados y/o pasas |
| 29 | 029-418 | 营养用奶粉 | Milk powder for nutritional purposes | leche en polvo para fines nutricionales |
| 29 | 029-417 | 奶粉 | Milk powder | leche en polvo |
| 29 | 029-416 | 鸭蛋 | Duck eggs | huevos de pato |
| 29 | 029-414 | 酸奶饮料 | Drinks based on yoghurt | bebidas a base de yogur |
| 29 | 029-413 | 饮用酸奶 | Drinking yogurts | yogures para beber |
| 29 | 029-412 | 干蔬菜 | Dried vegetables | verduras y hortalizas secas |
| 29 | 029-411 | 寒天干块（寒天） | Dried pieces of agar jelly (kanten) | trozos secos de gelatina de agar (kanten) |
| 29 | 029-410 | 肉干 | Dried meat | carnes secas |
| 29 | 029-409 | 什锦果干 | Dried fruit mixes | mezclas de frutas secas |