Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-2183 | 主要由代蛋品组成的{指明冷冻、预制或包装}餐食 | {Indicate whether frozen, prepared or packaged} meals consisting primarily of egg substitutes | comidas compuestas principalmente de sustitutos del huevo {indicar si son congeladas, preparadas o envasadas} |
| 29 | 029-2184 | 主要由代蛋品组成的冷冻餐食 | Frozen meals consisting primarily of egg substitutes | comidas congeladas compuestas principalmente de sustitutos del huevo |
| 29 | 029-2185 | 主要由代蛋品组成的预制餐食 | Prepared meals consisting primarily of egg substitutes | comidas preparadas que consisten principalmente en sustitutos del huevo |
| 29 | 029-2186 | 主要由代蛋品组成的包装餐食 | Packaged meals consisting primarily of egg substitutes | comidas envasadas compuestas principalmente de sustitutos del huevo |
| 29 | 029-2187 | 以坚果为主、也含{指明所含其他成分，例如巧克力、水果、种子等}的食品棒 | Nut-based food bars also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g., chocolate, fruits, seeds, etc.} | barras de alimentos a base de frutos secos que también contienen {indicar otros ingredientes incluidos en el producto, por ejemplo, chocolate, frutas, semillas, etc.} |
| 29 | 029-2188 | 素食肉类替代品 | Vegetarian meat substitutes | sustitutos vegetarianos de la carne |
| 29 | 029-2189 | 纯素肉类替代品 | Vegan meat substitutes | sustitutos veganos de la carne |
| 29 | 029-2190 | 植物基肉类替代品 | Plant-based meat substitutes | carne de imitación de origen vegetal |
| 29 | 029-2192 | 加工过的海藻 | Prepared seaweed | algas preparadas |
| 29 | 029-2193 | 以海藻为主的零食小吃 | Seaweed-based snack food | refrigerios a base de algas |
| 29 | 029-2194 | 腌豆 | Preserved beans | frijoles en conserva |
| 29 | 029-2195 | 食用植物油 | Vegetable oil for food | aceite vegetal para uso alimenticio |
| 29 | 029-2196 | 鳟鱼（非活） | Trout, not live | trucha (que no esté viva) |
| 29 | 029-2197 | 猪肉松 | Pork floss | carne de cerdo cocida, seca y desmenuzada |
| 29 | 029-2198 | 猪肉肉松 | Pork meat floss | algodón de carne de cerdo |
| 29 | 029-2199 | 以中东芝麻酱为主的涂抹酱 | Tahini-based spreads | untables a base de tahini |
| 29 | 029-2200 | 以坚果为主、也含{指明所含其他成分，例如谷物、种子、蔬菜等}的零食 | Nut-based snack foods also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g., grain, seeds, vegetables, etc.} | aperitivos a base de frutos secos que también contienen {indique otros ingredientes incluidos en el producto, por ejemplo, cereales, semillas, verduras, etc.} |
| 29 | 029-2201 | 以种子为主、也含{指明所含其他成分，例如谷物、坚果、蔬菜等}的零食 | Seed-based snack foods also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g., grain, nuts, vegetables, etc.} | aperitivos a base de semillas que también contienen {indique otros ingredientes incluidos en el producto, por ejemplo, cereales, frutos secos, verduras, etc.} |
| 29 | 029-2202 | 咸蛋黄酱 | Salted egg yolk paste | pasta de yema de huevo salada |
| 29 | 029-2203 | 火腿沙拉 | Ham salad | ensalada de jamón |
| 29 | 029-2204 | 浸酒鲜奶油 | Whipped cream infused with alcohol | nata montada con alcohol |
| 29 | 029-2205 | 以椰子为主的零食 | Coconut-based snack foods | aperitivos a base de coco |
| 29 | 029-2206 | 以椰子为主、也含{指明所含其他成分，例如巧克力、坚果、种子等}的零食 | Coconut-based snack foods also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g., chocolate, nuts, seeds, etc.} | aperitivos a base de coco que también contienen {indicar otros ingredientes incluidos en el producto, por ejemplo, chocolate, frutos secos, semillas, etc.} |
| 29 | 029-2207 | 日式豆腐渣 | Japanese-style bean curd lees (okara) | residuos de soja de la elaboración de tofu al estilo japonés (okara) |
| 29 | 029-2208 | 玫瑰酱 | Rose jam | mermelada de rosas |