Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-2108 | 切好的水果 | Cut fruit | fruta cortada |
| 29 | 029-2109 | 加工过的椰枣 | Dates, processed | dátiles procesados |
| 29 | 029-2110 | 烹饪用禽肉精 | Extracts of poultry for culinary purposes | extractos de aves de corral para uso culinario |
| 29 | 029-2111 | 以豆腐为主的零食小吃 | Tofu-based snack food | refrigerios a base de tofu |
| 29 | 029-2112 | 主要由大豆组成的预制餐 | Prepared meals consisting primarily of soya beans | comidas preparadas que consisten principalmente en granos de soja |
| 29 | 029-2113 | 主要由大豆组成的预制餐 | Prepared meals consisting primarily of soy beans | comidas preparadas que consisten principalmente en soja |
| 29 | 029-2114 | 挂糊油炸蔬菜 | Battered and fried vegetables | verduras rebozadas y fritas |
| 29 | 029-2115 | 挂糊油炸蔬菜，即{指明具体蔬菜，例如秋葵、四季豆、西葫芦等} | Battered and fried vegetables, namely, {indicate specific vegetables, e.g., okra, string beans, zucchini, etc.} | verduras rebozadas y fritas, a saber, {indique las verduras específicas, por ejemplo, okra, judías verdes, calabacín, etc.} |
| 29 | 029-2116 | 挂糊油炸肉 | Battered and fried meat | carne rebozada y frita |
| 29 | 029-2117 | 裹面包糠油炸蔬菜 | Breaded and fried vegetables | verduras empanizadas y fritas |
| 29 | 029-2118 | 裹面包糠油炸蔬菜，即{指明具体蔬菜，例如秋葵、四季豆、西葫芦等} | Breaded and fried vegetables, namely, {indicate specific vegetables, e.g., okra, string beans, zucchini, etc.} | verduras empanizadas y fritas, a saber, {indique las verduras específicas, por ejemplo, okra, judías verdes, calabacín, etc.} |
| 29 | 029-2119 | 挂糊油炸奶酪条 | Battered and fried cheese sticks | palitos de queso rebozados y fritos |
| 29 | 029-2120 | 裹面包糠油炸奶酪条 | Breaded and fried cheese sticks | palitos de queso empanizados y fritos |
| 29 | 029-2121 | 奶酪棒 | Sticks of cheese | palitos de queso |
| 29 | 029-2122 | 手撕奶酪 | String cheese | queso en hebras |
| 29 | 029-2123 | 挂糊油炸奶酪 | Battered and fried cheese | queso rebozado y frito |
| 29 | 029-2124 | 裹面包糠油炸奶酪 | Breaded and fried cheese | queso empanizado y frito |
| 29 | 029-2125 | 挂糊油炸腌黄瓜 | Battered and fried pickles | pepinos encurtidos rebozados y fritos |
| 29 | 029-2126 | 牛排块 | Beef steak nuggets | bocados de filete de carne de vacuno |
| 29 | 029-2127 | 烹调用番茄汁 | Tomato juice for cooking | jugo de tomate para uso culinario |
| 29 | 029-2128 | 保藏苹果 | Preserved apples | manzanas en conserva |
| 29 | 029-2129 | 保藏桃 | Preserved peaches | melocotones en conserva |
| 29 | 029-2130 | 保藏梨 | Preserved pears | peras en conserva |
| 29 | 029-2131 | 加工过的核桃 | Processed walnuts | nueces procesadas |
| 29 | 029-2132 | 干杏鲍菇 | Edible dried king oyster mushrooms | setas de cardo secas comestibles |