Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1777 | 鳎鱼（非活） | Sole fish, not live | sollas que no estén vivas |
| 29 | 029-1778 | 黄花鱼（非活） | Yellow croakers, not live | corvinas amarillas, no vivas |
| 29 | 029-1779 | 加工过的蚕豆 | Processed broad beans | habas procesadas |
| 29 | 029-1780 | 腌制马鲛鱼干 | Pickled dried Spanish mackerel | caballa española seca en escabeche |
| 29 | 029-1781 | 加工过的荸荠 | Water chestnuts, processed | castañas de agua procesadas |
| 29 | 029-1782 | 甜椰浆 | Cream of coconut | crema de coco endulzada |
| 29 | 029-1783 | 蓝莓干 | Dried blueberries | arándanos secos |
| 29 | 029-1784 | 干黄花菜 | Dried edible daylilies | lirios de día comestibles secos |
| 29 | 029-1785 | 干海兔 | Dried sea hares | liebres de mar secas |
| 29 | 029-1786 | 调制山核桃 | Pecans, prepared | pecanas preparadas |
| 29 | 029-1787 | 调制核桃 | Walnuts, prepared | nueces preparadas |
| 29 | 029-1788 | 去皮大蒜 | Peeled garlic | ajos pelados |
| 29 | 029-1789 | 牛肉棒 | Beef sticks | palitos de carne de vacuno |
| 29 | 029-1790 | 主要由加工过的{指明成分，例如猪肉、火鸡肉等}制成的肉棒 | Meat sticks consisting primarily of processed {specify ingredients, e.g., pork, turkey, etc.} | palitos de carne compuestos principalmente de {especificar ingredientes, por ejemplo, cerdo, pavo, etc.} procesados |
| 29 | 029-1791 | 猪肚 | Pork tripe | tripas [callos] de cerdo |
| 29 | 029-1792 | 牛肚 | Beef tripe | tripas [callos] de carne de vacuno |
| 29 | 029-1793 | 海螺片 | Sliced sea whelks | caracoles marinos en rodajas |
| 29 | 029-1794 | 牛肉丸 | Beef meatballs | albóndigas de carne de vacuno |
| 29 | 029-1795 | 鸡腿 | Chicken legs | muslos de pollo |
| 29 | 029-1796 | 腌渍蛋 | Marinated eggs | huevos marinados |
| 29 | 029-1797 | 茶叶蛋 | Tea flavored eggs | huevos aromatizados a té |
| 29 | 029-1798 | 糖渍姜 | Crystallized gingers | jengibre cristalizado |
| 29 | 029-1799 | 毛鳞鱼（非活） | Capelin, not live | capelines que no estén vivos |
| 29 | 029-1800 | 雪蟹（非活） | Snow crabs, not live | cangrejos de las nieves que no estén vivos |
| 29 | 029-1801 | 马鲛鱼（非活） | Spanish mackerel, not live | caballas españolas que no estén vivas |