Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1802 | 墨西哥玉米肉汤 | Posole being soup | pozole siendo sopa |
| 29 | 029-1807 | 肉干，即{指明类型，例如鸡肉、鸭肉、猪肉、牦牛肉等} | Meat jerky, namely, {specify type, e.g., chicken, duck, pork, yak, etc.} | carne seca, es decir, {especifique el tipo, por ejemplo, pollo, pato, cerdo, yak, etc.} |
| 29 | 029-1808 | 食用油茶籽油 | Camellia seed oil for food | aceite de semillas de camelia para uso alimentario |
| 29 | 029-1809 | 加工过的黑眼豆 | Processed black-eyed peas | caupí procesado [frijoles de ojo negro] |
| 29 | 029-1810 | 加工过的蜜瓜 | Processed honeydew melons | melones honeydew procesados |
| 29 | 029-1811 | 加工过的甜瓜 | Processed melons | melones procesados |
| 29 | 029-1812 | 加工过的西瓜 | Processed watermelons | sandías procesadas |
| 29 | 029-1813 | 加工过的山楂 | Processed hawthorn fruits | frutos de espino blanco procesados |
| 29 | 029-1814 | 干平菇 | Oyster mushrooms, dried | gírgolas secas |
| 29 | 029-1815 | 蛋清粉 | Powdered egg whites | claras de huevo en polvo |
| 29 | 029-1816 | 豆腐皮（腐竹） | Tofu skin (Yuba) | piel de tofu (Yuba) |
| 29 | 029-1817 | 牛蛙肉 | Bullfrog meat | carne de rana toro |
| 29 | 029-1818 | 牛蛙（非活） | Bullfrogs, not live | ranas toros que no estén vivas |
| 29 | 029-1819 | 干海带 | Dried kelps | algas kombu secas |
| 29 | 029-1820 | 干美味牛肝菌 | King boletes, dried | boletos comestibles [Boletus edulis], secos |
| 29 | 029-1821 | 干黄羊肚菌 | Yellow morels, dried | colmenillas amarillas secas |
| 29 | 029-1822 | 加工过的火龙果 | Processed dragon fruit | frutas del dragón procesadas |
| 29 | 029-1823 | 加工过的柿子 | Processed persimmons | caquis procesados |
| 29 | 029-1824 | 加工过的阿基果 | Processed ackee | ackee procesada |
| 29 | 029-1825 | 制作奶油焗土豆片的预拌料 | Mixes for making scalloped potatoes | mezclas para la preparación de patatas festoneadas |
| 29 | 029-1826 | 制作芝士焗土豆的预拌料 | Mixes for making au gratin potatoes | mezclas para la preparación de patatas festoneadas |
| 29 | 029-1827 | 磷虾（非活） | Krill, not live | kril que no está vivo |
| 29 | 029-1828 | 鲑鱼子酱 | Salmon caviar | caviar de salmón |
| 29 | 029-1829 | 黑鱼子酱 | Black caviar | caviar negro |
| 29 | 029-1830 | 扇贝（非活） | Scallops, not live | vieiras que no estén vivas |