Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1831 | 沙嗲烤肉串 | Satay | saté |
| 29 | 029-1832 | 加工过的蔬菜 | Vegetables, processed | verduras procesadas |
| 29 | 029-1833 | 加工过的水果 | Fruit, processed | fruta procesada |
| 29 | 029-1834 | 法式油封鸭 | Duck confits | confits de pato |
| 29 | 029-1835 | 法式内脏肠 | Andouillettes | andouillettes |
| 29 | 029-1836 | 阿尔萨斯酸菜配肉 | Choucroute garnie | chucrut cocinado y servido con carne [choucroute garnie] |
| 29 | 029-1837 | 薯饼 | Hash browns | tortitas de patata |
| 29 | 029-1838 | 烹饪用浓缩蔬菜汁 | Vegetable-based concentrate for cooking | concentrados a base de verduras, hortalizas y legumbres para cocinar |
| 29 | 029-1839 | 烹饪用蔬菜浓缩汁 | Vegetable-based concentrates for cooking | concentrados vegetales para cocinar |
| 29 | 029-1840 | 烹饪用浓缩水果汁 | Fruit-based concentrate for cooking | concentrados a base de frutas para cocinar |
| 29 | 029-1841 | 烹饪用水果浓缩汁 | Fruit-based concentrates for cooking | concentrados a base de frutas para cocinar |
| 29 | 029-1842 | 烹饪用琼脂 | Agar-agar for culinary purposes | agar-agar para uso culinario |
| 29 | 029-1843 | 软体动物（非活） | Molluscs, not live | moluscos que no estén vivos |
| 29 | 029-1844 | 软体动物（非活） | Mollusks, not live | moluscos que no estén vivos |
| 29 | 029-1845 | 干食用花 | Edible flowers, dried | flores comestibles secas |
| 29 | 029-1846 | 糖姜 | Crystallized ginger | jengibre cristalizado |
| 29 | 029-1847 | 腌制姜 | Ginger, preserved | jengibre en conserva |
| 29 | 029-1848 | 腌制姜 | Preserved ginger | jengibre en conserva |
| 29 | 029-1849 | 酸姜 | Pickled ginger | jengibre en vinagre |
| 29 | 029-1850 | 蜜饯类糖渍水果 | Sweetmeats being crystallized fruit | dulces en cuanto frutas escarchadas |
| 29 | 029-1851 | 主要由肉制成、也含古斯米的预制菜肴 | Prepared dish consisting primarily of meat and also including couscous | plato preparado que consiste principalmente en carne y que también incluye cuscús |
| 29 | 029-1852 | 味噌汤 | Miso soup | sopa miso |
| 29 | 029-1853 | 开菲尔奶 | Kephir | kéfir |
| 29 | 029-1854 | 鹰嘴豆泥 | Houmous | hummus |
| 29 | 029-1855 | 韩国泡菜 | Kimchee | kimchi |