Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1856 | 腌辣椒 | Preserved peppers | pimientos en conserva |
| 29 | 029-1858 | 熟酸乳 | Fermented baked milk | leche horneada y fermentada |
| 29 | 029-1859 | 酸牛奶 | Soured milk | leche agria |
| 29 | 029-1860 | 发酵乳 | Cultured milk | leche cultivada |
| 29 | 029-1861 | 加工过的食用蚁卵 | Edible ant larvae, prepared | larvas de hormiga comestibles preparadas |
| 29 | 029-1862 | 预制可食用蚂蚁卵 | Prepared edible ant larvae | larvas de hormiga comestibles preparadas |
| 29 | 029-1863 | 可可脂代用油脂晶片 | Paramount crystals | cristales paramount [copos de grasas comestibles] |
| 29 | 029-1864 | 用作烹饪稀释剂的食用油脂 | Edible oils and fats for use as culinary thinning agents | aceites y grasas comestibles para ser utilizados como diluyentes culinarios |
| 29 | 029-1865 | 肉排 | Steaks of meat | filetes de carne |
| 29 | 029-1866 | 鱼排 | Steaks of fish | rodajas de pescado [steaks] |
| 29 | 029-1867 | 煮熟的豆类 | Legumes, cooked | legumbres cocinadas |
| 29 | 029-1868 | 保藏的豆类 | Legumes, preserved | leguminosas en conserva |
| 29 | 029-1869 | 煮熟的干豆 | Pulses, cooked | legumbres cocinadas |
| 29 | 029-1870 | 保藏的干豆 | Pulses, preserved | leguminosas en conserva |
| 29 | 029-1871 | 以肉为主的辣味炖菜 | Meat-based chili | chili a base de carne |
| 29 | 029-1872 | 素食辣味炖菜 | Vegetarian chili | chile vegetariano |
| 29 | 029-1873 | 干黑木耳 | Dried edible black fungi | hongos negros comestibles secos |
| 29 | 029-1874 | 醋渍尖椒 | Pickled hot peppers | pimientos picantes encurtidos |
| 29 | 029-1875 | 食用蛙(非活) | Edible frogs, not live | ranas comestibles, no vivas |
| 29 | 029-1876 | 剑鱼(非活) | Swordfish, not live | pez espada, no vivo |
| 29 | 029-1877 | 鲢鱼(非活) | Silver carps, not live | carpas plateadas, no vivas |
| 29 | 029-1878 | 鱿鱼干 | Dried squid | calamares secos |
| 29 | 029-1879 | 苹果泥 | Apple puree | compota de manzana |
| 29 | 029-1880 | 牛排 | Beef steaks | filetes de carne de vacuno |
| 29 | 029-1881 | 猪排 | Pork steaks | filetes de cerdo |