Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1750 | 加工过的豌豆 | Peas, processed | guisantes procesados |
| 29 | 029-1751 | 加工过的葡萄 | Grapes, processed | uvas procesadas |
| 29 | 029-1752 | 加工过的大黄 | Rhubarb, processed | ruibarbo procesado |
| 29 | 029-1753 | 加工过的南瓜类 | Processed squashes | calabazas procesadas |
| 29 | 029-1754 | 瓶装鱼 | Bottled fish | pescado envasado |
| 29 | 029-1755 | 食用奇亚籽油 | Chia seed oil for food | aceite de semillas de chia para uso alimentario |
| 29 | 029-1757 | 俄式烤肉串 | Shashliks | shashliks |
| 29 | 029-1758 | 加工过的南瓜类 | Squashes, processed | calabazas procesadas |
| 29 | 029-1759 | 加工过的葡萄 | Processed grapes | uvas procesadas |
| 29 | 029-1760 | 加工过的豌豆 | Processed peas | guisantes procesados |
| 29 | 029-1761 | 加工过的韭葱 | Processed leeks | puerros procesados |
| 29 | 029-1762 | 加工过的生菜 | Processed lettuce | lechuga procesada |
| 29 | 029-1763 | 加工过的小扁豆 | Processed lentils | lentejas procesadas |
| 29 | 029-1764 | 蓝莓果酱 | Blueberry jams | confituras de arándanos |
| 29 | 029-1765 | 干山药 | Dried Chinese yams | ñames chinos secos |
| 29 | 029-1766 | 以可可脂为主的零食棒 | Cacao butter-based snack bars | barritas para aperitivos a base de manteca de cacao |
| 29 | 029-1767 | 以可可脂为主的零食 | Cacao butter-based snack foods | aperitivos a base de manteca de cacao |
| 29 | 029-1768 | 食用可可脂 | Cacao butter for food | manteca de cacao para uso alimenticio |
| 29 | 029-1770 | 机械分离肉 | Mechanically-separated meat | carne separada mecánicamente |
| 29 | 029-1771 | 机械分离肉，即{指明类型，例如火腿、火鸡肉、羊肉、小牛肉等} | Mechanically-separated meat, namely, {specify type, e.g., ham, turkey, lamb, veal, etc.} | carne separada mecánicamente, es decir, {especifique el tipo, por ejemplo, jamón, pavo, cordero, ternera, etc.} |
| 29 | 029-1772 | 塔吉锅炖菜 | Tajine stew | estofado de tajine |
| 29 | 029-1773 | 塔吉锅炖菜 | Tagine stew | estofado tagine |
| 29 | 029-1774 | 波纹蛾螺（非活） | Buccinum undatum, not live | buccinum undatum, no vivo |
| 29 | 029-1775 | 干海鲜 | Dried seafood | pescados y mariscos secos |
| 29 | 029-1776 | 比目鱼（非活） | Flounders, not live | lenguados que no estén vivos |