Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-573 | 女式内裤、短裤和三角内裤 | Panties, shorts and briefs | bragas, pantalones cortos y calzoncillos |
| 25 | 025-1467 | 牛仔裤 | Denim jeans | vaqueros de mezclilla |
| 25 | 025-1469 | 灯芯绒衬衫 | Corduroy shirts | camisas de pana |
| 25 | 025-1474 | 针织婴儿鞋 | Knitted baby shoes | zapatos de punto para bebés |
| 25 | 025-1070 | 防水靴 | Waterproof boots | botas impermeables |
| 25 | 025-323 | 短款上衣 | Crop tops | camisetas ombligueras |
| 25 | 025-754 | 紧身胸衣（塑身内衣） | Corsets being foundation clothing | corsés como prendas interiores de base |
| 25 | 025-806 | 下装（服装） | Bottoms as clothing | prendas inferiores de vestir |
| 25 | 025-812 | 上衣（服装） | Tops as clothing | tops como ropa |
| 25 | 025-1481 | 新娘头饰，即{指明头戴物类型，例如面纱、时装帽等} | Bridal headpieces as headwear in the nature of {indicate type of headwear, e.g., veils, fashion hats, etc.} | tocados de novia en forma de {indicar el tipo de tocado, por ejemplo, velos, sombreros de moda, etc.} |
| 25 | 025-1482 | 有袖非纸制婴儿围兜 | Bibs for babies, sleeved, not of paper | baberos para bebés, con mangas, no de papel |
| 25 | 025-1457 | 紧身胸衣（内衣） | Corsets being underclothing | corsés en cuanto ropa interior |
| 25 | 025-783 | 帽子 | Caps being headwear | gorras [prendas para la cabeza] |
| 25 | 025-1475 | 胸罩肩带垫 | Bra strap pads | almohadillas para los tirantes del sujetador |
| 25 | 025-1483 | 作为跑鞋组成部分出售的活动追踪器类可穿戴计算机 | Wearable computers in the nature of activity trackers sold as integral components of running shoes | ordenadores vestibles del tipo de monitores de actividad vendidos como componentes integrados de zapatillas para correr |
| 25 | 025-1460 | 空手道服 | Karate uniforms | uniformes de karate |
| 25 | 025-1471 | 健美比赛用展示服 | Posing suits for bodybuilding competitions | trajes de pose para competiciones de culturismo |
| 25 | 025-56 | 颈用围巾 | Mufflers as neck scarves | bufandas como pañuelos para el cuello |
| 25 | 025-1472 | 理发店和美发店用背心 | Vests for use in barber shops and salons | chalecos para uso en barberías y salones de belleza |
| 25 | 025-1387 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用头戴物 | Headwear for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | artículos de sombrerería para {especificar el usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales se clasifica en la clase 18.} |
| 25 | 025-1382 | 梭织衬衫 | Woven shirts | camisas tejidas |
| 25 | 025-1488 | 跑步钉鞋 | Spiked running shoes | zapatillas de correr con clavos |
| 25 | 025-1383 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用梭织衬衫 | Woven shirts for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | camisas de tejido de calada para {especificar el usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales se clasifica en la clase 18.} |
| 25 | 025-1386 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用外套 | Coats for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | abrigos para {especificar usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales está clasificada en la clase 18.} |
| 25 | 025-1490 | 俄罗斯毡靴（瓦连基） | Russian felted boots (Valenki) | botas rusas de fieltro (Valenki) |