Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-1463 | 防风夹克 | Windbreakers | cortavientos |
| 25 | 025-1428 | 对抗训练背心 | Scrimmage vests | petos de entrenamiento |
| 25 | 025-1473 | 头戴物，即{指明类型，例如帽、便帽等} | Headwear, namely, {specify type, e.g., hats, caps, etc.} | artículos de sombrerería, a saber, {especificar el tipo, p. ej., sombreros, gorras, etc.} |
| 25 | 025-220 | 套服 | Suits | trajes |
| 25 | 025-157 | 轻便大衣 | Top coats | abrigos ligeros |
| 25 | 025-131 | 方头巾 | Kerchiefs | pañuelos |
| 25 | 025-579 | 口袋方巾 | Pocket kerchiefs | pañuelos de bolsillo |
| 25 | 025-513 | 有袖或无袖夹克 | Sleeved or sleeveless jackets | chaquetas con o sin mangas |
| 25 | 025-454 | 工作鞋和工作靴 | Work shoes and boots | zapatos y botas de trabajo |
| 25 | 025-42 | 靴 | Boots | botas |
| 25 | 025-47 | 乳罩 | Brassieres | sostenes |
| 25 | 025-52 | 女用背心 | Camisoles | cubrecorsés |
| 25 | 025-387 | 领巾 | Neckerchiefs | pañuelos para el cuello |
| 25 | 025-774 | 西服袋巾 | Pocket squares | pañuelos de bolsillo decorativos |
| 25 | 025-12 | 爱斯科式领带 | Ascots | pañuelos de cuello de tipo ascot |
| 25 | 025-1451 | 紧身衣 | Bodysuits | bodis |
| 25 | 025-1454 | 运动夹克 | Athletic jackets | chaquetas deportivas |
| 25 | 025-38 | 紧身衣 | Body suits | bodis |
| 25 | 025-1453 | 运动毛衣 | Athletic sweaters | suéteres deportivos |
| 25 | 025-1466 | 足球服 | Football uniforms | uniformes de fútbol |
| 25 | 025-1479 | 紧身胸衣（服装） | Corsets being clothing | corsés que son prendas de vestir |
| 25 | 025-1009 | 帽檐 | Cap peaks | viseras para gorras |
| 25 | 025-1273 | 人字拖鞋类 | Thong footwear | calzado con tira entre los dedos |
| 25 | 025-1444 | 针织服装，即{指明具体针织服装，例如衬衫、连衣裙、毛衣等} | Knitwear, namely, {indicate specific knitted clothing items, e.g., shirts, dresses, sweaters, etc.} | prendas de punto, a saber, {indicar prendas de punto específicas, por ejemplo, camisas, vestidos, suéteres, etc.} |
| 25 | 025-1470 | 灯芯绒长裤 | Corduroy pants | pantalones de pana |