Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 26 | 026-3997 | 挂于钱包的多股串珠夹类钱包挂饰 | Purse charms in the form of multi-strand beaded clips for attachment to purses | adornos para bolsos en forma de clips de cuentas de múltiples hilos para sujetar a los bolsos |
| 26 | 026-3998 | 皮鞋带 | Leather shoe laces | cordones de cuero para zapatos |
| 26 | 026-3999 | 帽针（首饰除外） | Hat pins, other than jewellery | alfileres para sombreros, que no sean joyas |
| 26 | 026-4000 | 帽针（首饰除外） | Hatpins, other than jewelry | alfileres para sombreros, excepto joyas |
| 26 | 026-4001 | 贵金属帽针（首饰除外） | Hat pins of precious metal, other than jewellery | alfileres de sombrero de metales preciosos, distintos de las joyas |
| 26 | 026-4002 | 贵金属帽针（首饰除外） | Hatpins of precious metal, other than jewelry | alfileres para sombreros de metales preciosos, distintos de las joyas |
| 26 | 026-4003 | 固定帽子用帽针（首饰除外） | Hat pins for securing hats, other than jewellery | alfileres para sombreros, para sujetar sombreros, excepto joyas |
| 26 | 026-4004 | 固定帽子用帽针（首饰除外） | Hatpins for securing hats, other than jewelry | alfileres para sombreros, para sujetar sombreros, excepto joyas |
| 26 | 026-4005 | 梭结花边 | Bobbin laces | encajes de bolillos |
| 26 | 026-4006 | 粘于服装内侧下摆、使{具体指明服装，例如连衣裙、裙子、内衣等}保持定位的粘贴配重 | Adhesive weights that attach to interior clothing hemlines to hold {specify article of clothing, e.g., dresses, skirts, lingerie, etc.} in place | pesas adhesivas que se fijan al dobladillo interior de las prendas para mantener {especificar la prenda, por ejemplo, vestidos, faldas, lencería, etc.} en su lugar |
| 26 | 026-4007 | 粘于服装内侧下摆、使服装保持定位的粘贴配重 | Adhesive weights that attach to interior clothing hemlines to hold clothing in place | pesas adhesivas que se fijan a los dobladillos interiores de las prendas para mantenerlas en su lugar |
| 26 | 026-4008 | 帽带 | Hat bands | cintas de sombrero |
| 26 | 026-4009 | 园艺用魔术贴 | Hook and loop fasteners for garden use | cierres de gancho y bucle para uso en jardinería |
| 26 | 026-4010 | 文胸肩带转换扣 | Bra strap converter clips | clips convertidores para tirantes de sujetador |
| 26 | 026-4011 | 文胸肩带转换扣 | Bra strap converting clips | clips para convertir tirantes de sujetador |
| 26 | 026-4012 | 文胸钢圈 | Bra underwires | aros para sujetadores |
| 26 | 026-4013 | 文胸用钢圈 | Underwires for bras | aros para sujetadores |
| 26 | 026-4014 | 胸罩用钢圈 | Underwires for brassieres | aros para sujetadores |
| 26 | 026-4015 | 手工艺配件，即绒球 | Arts and crafts findings, namely, pom-poms | accesorios para artes y manualidades, a saber, pompones |
| 26 | 026-4016 | 服装胶带 | Garment tapes | cintas textiles para rematar los bordes de prendas de vestir |
| 26 | 026-4017 | 提胸贴片 | Breast lift tapes | cintas para levantar los senos |
| 26 | 026-4018 | 内衣胶带 | Lingerie tapes | cintas adhesivas de doble cara para sujetar prendas de vestir al cuerpo |
| 26 | 026-4020 | 内衣胶带 | Lingerie tape | cinta adhesiva de doble cara de lencería para sujetar la ropa al cuerpo |
| 26 | 026-4021 | 昆虫标本用金属针 | Metal pins for mounting insects | alfileres metálicos para montar insectos |
| 26 | 026-4022 | 窗帘带 | Curtain tapes | cintas fruncidoras para cortinas |