Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-825 | 皮制长外衣 | Pelisses | capas o abrigos largos de piel con pelo, o forrados o guarnecidos de ella (pellizas) |
| 25 | 025-1123 | 抹胸上衣 | Bandeau tops | tops bandeau |
| 25 | 025-1342 | 作为服装穿戴的皮革背带 | Leather harnesses worn by people as clothing | arneses de cuero usados por la gente como ropa |
| 25 | 025-1405 | 长袜后跟 | Heelpieces for stockings | refuerzos de talón para medias |
| 25 | 025-1406 | 靴帮 | Boot uppers | cañas de botas |
| 25 | 025-1407 | 短袖衬衫 | Short-sleeve shirts | camisas de manga corta |
| 25 | 025-1409 | 鞋面 | Footwear uppers | palas de calzado |
| 25 | 025-1410 | 西班牙草编鞋或凉鞋 | Esparto shoes or sandals | zapatos o sandalias de esparto |
| 25 | 025-1411 | 套鞋 | Goloshes | chanclos |
| 25 | 025-1412 | 裤脚带 | Trouser straps | trabillas para pantalones |
| 25 | 025-1414 | 睡衣裤 | Pyjamas | pijamas |
| 25 | 025-1415 | 鞋后跟 | Heelpieces for footwear | alzas de talón para el calzado |
| 25 | 025-1417 | 浴衣 | Bath robes | albornoces |
| 25 | 025-1418 | 非纸制围涎 | Bibs, not of paper | baberos que no sean de papel |
| 25 | 025-1419 | T恤衫 | Tee-shirts | camisetas |
| 25 | 025-727 | 塑身衣，即{指明具体物品，例如束腹、胸罩} | Shapewear, namely, {indicate specific items, e.g., girdles, bras} | ropa interior moldeadora, a saber, {indicar artículos específicos, p. ej., fajas, sujetadores} |
| 25 | 025-1316 | {指明穿着者，例如婴儿、儿童、妇女等。注意：动物服装归类为第18类。}用连衣裙 | Dresses for {specify wearer, e.g., babies, children, women, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | vestidos para {especificar usuario, p. ej., bebés, niños, mujeres, etc. NOTA: La ropa para animales está clasificada en la clase 18.} |
| 25 | 025-1312 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用衬衫 | Shirts for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | camisas para {especificar usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales está clasificada en la clase 18.} |
| 25 | 025-1311 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用鞋 | Shoes for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | zapatos para {especificar usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales está clasificada en la clase 18.} |
| 25 | 025-1308 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用裤子 | Trousers for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | pantalones para {especificar el usuario, por ejemplo, bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales está clasificada en la clase 18.} |
| 25 | 025-1162 | T恤衫，{指明穿着者，例如：婴儿、成人、儿童、女性、男性。注：动物服装归类于第18类。} | T-shirts for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | camisetas para {especificar usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres. NOTA: La ropa de animales se clasifica en la clase 18.} |
| 25 | 025-1390 | 希贾布头巾 | Hijabs | hiyabs |
| 25 | 025-1317 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用连体衣 | Body suits for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | bodis para {especificar el usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales se clasifica en la clase 18.} |
| 25 | 025-1313 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用睡衣裤 | Pajamas for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | pijamas para {especificar el usuario, por ejemplo, bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales se clasifica en la clase 18.} |
| 25 | 025-1309 | {指明穿着者，例如婴儿、成人、儿童、妇女、男子等。注意：动物服装归类为第18类。}用短裤 | Shorts for {specify wearer, e.g., babies, adults, children, women, men, etc. NOTE: Animal clothing is classified in Class 18.} | pantalones cortos para {especificar usuario, p. ej., bebés, adultos, niños, mujeres, hombres, etc. NOTA: La ropa para animales está clasificada en la clase 18.} |