Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-992 | 衬衫和短袖衬衫 | Shirts and short-sleeved shirts | camisas y camisas de manga corta |
| 25 | 025-1433 | 婚礼袜带 | Wedding garters | ligueros nupciales |
| 25 | 025-566 | 头饰 | Head wear | artículos de sombrerería |
| 25 | 025-800 | 大手帕头巾 | Bandanas | bandanas |
| 25 | 025-680 | 带结衬垫（带扬芯） | Bustles for obi-knots (obiage-shin) | rellenos de soporte para nudos del obi (obiage-shin) |
| 25 | 025-591 | 尼龙、棉或其他纺织纤维制女式、男式和儿童紧身连衣裤和连裤袜 | Leotards and tights for women, men and children of nylon, cotton or other textile fibers | maillots y mallas para mujeres, hombres y niños, de nailon, algodón u otras fibras textiles |
| 25 | 025-456 | 机织或针织内衣 | Woven or knitted underwear | ropa interior de tejido de calada o de punto |
| 25 | 025-315 | 浴室拖鞋 | Bath slippers | zapatillas de baño |
| 25 | 025-21 | 游泳帽 | Bathing caps | gorros de baño |
| 25 | 025-445 | 服装类短裤 | Trunks being clothing | pantalones cortos [prendas de vestir] |
| 25 | 025-1449 | 皮草服装 | Furs being clothing | pieles (vestimenta) |
| 25 | 025-1450 | 外衣，即{指明具体服装，例如大衣、帽子、手套等} | Outerwear, namely, {indicate specific clothing items, e.g., coats, hats, gloves, etc.} | prendas de abrigo, a saber, {indicar prendas de vestir específicas, por ejemplo, abrigos, sombreros, guantes, etc.} |
| 25 | 025-1326 | 吸汗内衣 | Sweat-absorbent underclothing | ropa interior absorbente del sudor |
| 25 | 025-652 | 男女外套 | Coats for men and women | abrigos para hombre y mujer |
| 25 | 025-511 | 裙子和连衣裙 | Skirts and dresses | faldas y vestidos |
| 25 | 025-66 | 外套 | Coats | abrigos |
| 25 | 025-613 | 婴儿鞋和靴 | Infants' shoes and boots | zapatos y botas para niños pequeños |
| 25 | 025-1427 | 惠灵顿长靴 | Wellington boots | botas de goma |
| 25 | 025-1426 | 作为服装部件的成品衬里 | Ready-made linings being parts of clothing | forros confeccionados que forman parte de prendas de vestir |
| 25 | 025-234 | 女式西服套装 | Tailleurs | trajes de mujer hechos a medida |
| 25 | 025-814 | 女式披肩 | Pelerines | capas estrechas de mujer de tela o de peletería (pelerinas) |
| 25 | 025-634 | 足球鞋及其鞋钉 | Football boots and studs therefor | botas de fútbol y tacos para ellas |
| 25 | 025-476 | 防水夹克和裤子 | Waterproof jackets and pants | chaquetas y pantalones impermeables |
| 25 | 025-462 | 滑雪和单板滑雪鞋及其零件 | Ski and snowboard shoes and parts thereof | botas de esquí y snowboard y sus partes |
| 25 | 025-551 | 披肩和长披肩 | Shawls and stoles | chales y estolas |