Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-1320 | 图案T恤 | Graphic T-shirts | camisetas con dibujos |
| 25 | 025-1319 | 芭蕾舞裙 | Tutus | tutús |
| 25 | 025-1307 | 观鸟背心 | Birding vests | chalecos para la observación de aves |
| 25 | 025-1306 | 针织雪帽 | Toboggan hats | gorros de punto de tipo toboggan |
| 25 | 025-1305 | 狩猎靴 | Hunting boots | botas de cazador |
| 25 | 025-1304 | 靴口套 | Boot cuffs | puños para botas |
| 25 | 025-1302 | 筒裙 | Tube skirts | faldas de tubo |
| 25 | 025-1301 | 针织长尾帽 | Stocking hats | gorros de punto |
| 25 | 025-1300 | 正装，即连衣裙、礼服、燕尾服、晚礼服外套、裤子和鞋 | Formalwear, namely, dresses, gowns, tuxedos, dinner jackets, trousers and footwear | ropa de etiqueta, a saber, vestidos, vestidos de gala, esmóquines, chaquetas de esmoquin, pantalones y calzado |
| 25 | 025-130 | 连体裤 | Jumpsuits | monos [prendas de vestir] |
| 25 | 025-13 | 运动鞋类 | Athletic footwear | calzado para actividades deportivas |
| 25 | 025-1299 | 商务服装，即西装、夹克、裤子、西装外套、女衬衫、衬衫、裙子、连衣裙和鞋 | Business wear, namely, suits, jackets, trousers, blazers, blouses, shirts, skirts, dresses and footwear | ropa de negocios, a saber, trajes, chaquetas, pantalones, blazers, blusas, camisas, faldas, vestidos y calzado |
| 25 | 025-1298 | 针织长尾帽 | Stocking caps | gorros de punto |
| 25 | 025-1297 | 冬季外套 | Winter coats | abrigos de invierno |
| 25 | 025-1296 | 双排扣水手短大衣 | Pea coats | chaquetas marineras |
| 25 | 025-1295 | 时尚帽子 | Fashion hats | sombreros de moda |
| 25 | 025-1294 | 驾驶手套 | Driving gloves | guantes de conducir |
| 25 | 025-1291 | 连帽防风外套 | Anoraks | anoraks |
| 25 | 025-1290 | 袜带 | Garters | ligas [ropa interior] |
| 25 | 025-1288 | 机场过安检时保持脚和袜子清洁、干燥和卫生的塑料拖鞋 | Plastic slippers used in the airport environment when going through security to keep feet and socks clean, dry and sanitary | zapatillas de plástico utilizadas en el entorno aeroportuario al pasar por seguridad para mantener los pies y los calcetines limpios, secos e higiénicos |
| 25 | 025-1285 | 男式吊带泳衣 | Mankinis | bañadores masculinos de tirantes |
| 25 | 025-1284 | 用于{指明目标用户或用途，例如跑步者、足球等}的运动鞋 | Athletic footwear for {indicate intended users or specify purpose, e.g., runners, soccer, etc.} | calzado deportivo para {indicar los usuarios previstos o especificar el propósito, p. ej., corredores, fútbol, etc.} |
| 25 | 025-1283 | 软呢帽 | Fedoras | fedoras [sombreros de fieltro] |
| 25 | 025-1282 | 环形围巾 | Eternity scarves | bufandas circulares cerradas (eternity scarves) |
| 25 | 025-1281 | 环形围巾 | Infinity scarves | bufandas circulares cerradas (infinity scarves) |