Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-3 | 皮套裤 | Chaps | chaparreras [prendas de vestir] |
| 25 | 025-297 | 单板滑雪靴 | Snowboard boots | botas de snowboard |
| 25 | 025-296 | 护衣汗垫 | Dress shields | sobaqueras |
| 25 | 025-282 | 毛皮斗篷 | Fur cloaks | capas de piel |
| 25 | 025-281 | 防风衬衫 | Windshirts | camisas cortavientos |
| 25 | 025-280 | 滑雪面罩 | Ski masks | pasamontañas de esquí |
| 25 | 025-279 | 太阳装 | Sunsuits | trajes náuticos de protección solar |
| 25 | 025-278 | 护士服装，即{指明具体物品} | Nurse's apparel, namely, {indicate specific items} | ropa de enfermera, a saber, {indicar artículos específicos} |
| 25 | 025-274 | 滑雪靴 | Ski boots | botas de esquí |
| 25 | 025-273 | 滑雪靴袋 | Ski boot bags | bolsas adaptadas para botas de esquí |
| 25 | 025-27 | 床上短外衣 | Bed jackets | mañanitas |
| 25 | 025-264 | V领毛衣 | V-neck sweaters | suéteres con escote en V |
| 25 | 025-261 | 三件套西装 | Vested suits | ternos |
| 25 | 025-260 | 面纱 | Veils | velos |
| 25 | 025-259 | 全身紧身衣 | Unitards | monos ajustados de una pieza |
| 25 | 025-253 | 内衣 | Underclothes | ropa interior |
| 25 | 025-250 | 高领衫 | Turtlenecks | jerséis de cuello alto |
| 25 | 025-25 | 海滩罩衫 | Beach coverups | prendas de playa para cubrir el bañador |
| 25 | 025-249 | 高领毛衣 | Turtleneck sweaters | suéteres de cuello alto |
| 25 | 025-247 | 束腰外衣 | Tunics | túnicas |
| 25 | 025-241 | 保暖内衣 | Thermal underwear | ropa interior térmica |
| 25 | 025-240 | 保暖袜 | Thermal socks | calcetines térmicos |
| 25 | 025-232 | 泳装 | Swim wear | trajes de baño |
| 25 | 025-231 | 泳裤 | Swim trunks | calzones de baño |
| 25 | 025-230 | 运动袜 | Sweatsocks | calcetines afelpados |