Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
22 022-515 洗衣用网袋 Mesh bags for washing laundry bolsas de malla para lavar la ropa
22 022-510 遮盖布 Drop cloths lonas protectoras
23 023-115 生丝纱 Raw silk yarn hilo de seda cruda
23 023-304 刺绣用金属线 Metal thread for embroidery hilo metálico para bordar
23 023-314 纺织用塑料线 Threads of plastic materials for textile use hilos de materias plásticas para uso textil
23 023-322 山羊绒纱 Cashmere yarns hilos de cachemira
23 023-323 纺织纱 Textile yarns hilos textiles
23 023-324 纺织用纱 Yarn for textile use hilo para uso textil
23 023-325 {指明，例如尼龙和聚酯、羊毛、生物制造材料等}制纺织用纱 Yarn made of {indicate, e.g., nylon and polyester, wool, biofabricated materials, etc.} for textile use hilo fabricado con {indicar, por ejemplo, nailon y poliéster, lana, materiales biofabricados, etc.} para uso textil
23 023-326 纺织用纱和线 Yarns and threads, for textile use hilados e hilos para uso textil
23 023-327 半合成纤维线 Semi-synthetic fiber thread hilo de fibra semisintética
23 023-328 半合成纤维纱 Semi-synthetic fiber yarn hilo de fibra semisintética
23 023-329 羊驼毛纱 Alpaca wool yarn hilo de lana de alpaca
23 023-330 安哥拉兔毛线 Angora thread hilos de lana de Angora
23 023-331 纺织用安哥拉兔毛纱 Angora yarn for textile use hilo de angora para uso textil
23 023-332 幼羊驼毛纱 Baby alpaca wool yarn hilado de lana de alpaca de calidad baby alpaca
23 023-333 驼毛线 Camel hair thread hilo de pelo de camello
23 023-334 粗梳纱 Carded yarns hilos cardados
23 023-335 羊毛粗梳纱 Carded yarns made of wool hilos cardados hechos de lana
23 023-336 羊毛粗梳纱 Carded yarns of wool hilos cardados de lana
23 023-337 纺织用化学纤维线和纱 Chemical fiber thread and yarn for textile use hilo e hilado de fibra química para uso textil
23 023-338 纺织用化学纤维线和纱 Chemical fiber threads and yarns for textile use hilos e hilados de fibras químicas para uso textil
23 023-339 化学纤维基混纺线和纱 Chemical fibre base mixed thread and yarn hilo e hilado mixtos a base de fibra química
23 023-34 毛发纱 Hair yarn hilado de pelo
23 023-340 纺织用化学纤维线和纱 Chemical fibre thread and yarn for textile use hilo e hilado de fibra química para uso textil