Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-228 | 用于堆放和存放尿布和毯子的布袋 | Cloth bags for stacking and storing diapers and blankets | bolsas de tela para apilar y guardar pañales y mantas |
| 22 | 022-227 | 用于处理建筑材料和垃圾的重型袋子 | Heavy-duty bags for disposal of building materials and refuse | bolsas resistentes para la eliminación de materiales de construcción y residuos |
| 22 | 022-226 | 床帐 | Bed tents | tiendas de campaña para cama |
| 22 | 022-224 | 受污染布草收集和洗涤用聚氨酯树脂袋 | Polyurethane resin collection and wash bag for contaminated linen | bolsa de resina de poliuretano para recoger y lavar ropa contaminada |
| 22 | 022-222 | 植物用粗麻布包裹物 | Burlap wraps for plants | envoltorios de arpillera para plantas |
| 22 | 022-220 | 植物用帆布包裹物 | Canvas wraps for plants | lienzos para envolver plantas |
| 22 | 022-219 | 制造球拍和钓鱼用肠线的纤维 | Fibers for the manufacture of gut for rackets and fishing | fibras para fabricar cordajes de raqueta y sedales de pesca |
| 22 | 022-217 | 用作塑料复合物填料以进一步制造塑料建材的天然植物纤维 | Natural plant fibers for use as a filler for plastic compounds that are used in the further manufacture of plastic building materials | fibras vegetales naturales para su uso como relleno para compuestos plásticos que se emplean en la fabricación posterior de materiales de construcción plásticos |
| 22 | 022-216 | 非橡胶、纸或塑料的衬垫和填充材料 | Padding and stuffing materials not of rubber, paper or plastic | materiales de relleno y acolchado que no sean de caucho, papel o plástico |
| 22 | 022-215 | 种植植物和树木用塑料覆膜网布种植袋 | Plastic-covered mesh fabric growing bags for growing plants and trees | bolsas de cultivo de tela de malla recubiertas de plástico para el cultivo de plantas y árboles |
| 22 | 022-213 | 登山或露营用的帐篷 | Tents for mountaineering or camping | tiendas de campaña para montañismo o camping |
| 22 | 022-212 | 非野营用帐篷 | Tents, not for camping | carpas, que no sean para acampar |
| 22 | 022-211 | 非船用防水油布 | Tarpaulins, not for ships | lonas impermeables, no destinadas a barcos |
| 22 | 022-210 | 船用防水油布 | Tarpaulins for ships | lonas para barcos |
| 22 | 022-21 | 尼龙割草线 | Nylon weed trimmer line | hilo de nailon para desbrozadora |
| 22 | 022-209 | 纺织用合成纤维 | Synthetic fibres for textile use | fibras sintéticas para uso textil |
| 22 | 022-208 | 草绳 | Straw ropes | cuerdas de paja |
| 22 | 022-207 | 原剑麻纤维 | Raw sisal fiber | fibra de sisal cruda |
| 22 | 022-206 | 丝网 | Silk netting | malla de seda |
| 22 | 022-205 | 丝纤维 | Silk fibers | fibras de seda |
| 22 | 022-231 | 织物凉棚屋 | Fabric cabanas | cabañas de tela |
| 22 | 022-204 | 纺织用半合成纤维 | Semi-synthetic fibers for textile use | fibras semisintéticas para uso textil |
| 22 | 022-203 | 帆板用帆 | Sails for sailboards | velas de navegación para tablas de windsurf |
| 22 | 022-201 | 稻草袋(叺) | Rice straw bags (kamasu) | bolsas de paja de arroz (kamasu) |
| 22 | 022-200 | 纺织原料纤维 | Raw textile fibers | fibras textiles crudas |