Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-761 | 庭院伞罩 | Patio umbrella covers | fundas para sombrillas de patio |
| 22 | 022-762 | 庭院伞罩 | Covers for patio umbrellas | fundas para sombrillas de patio |
| 22 | 022-763 | 庭院伞柄 | Handles for patio umbrellas | mangos para sombrillas de patio |
| 22 | 022-764 | 庭院伞环 | Patio umbrella rings | anillos para sombrillas de patio |
| 22 | 022-765 | 庭院伞骨架 | Frames for patio umbrellas | estructuras para sombrillas de patio |
| 22 | 022-766 | 庭院阳伞骨架 | Frames for patio parasols | estructuras para sombrillas de patio |
| 22 | 022-767 | 庭院伞伞骨 | Ribs for patio umbrellas | varillas para sombrillas de patio |
| 22 | 022-768 | 庭院阳伞伞骨 | Ribs for patio parasols | varillas para sombrillas de patio |
| 22 | 022-769 | 庭院伞金属部件 | Metal parts of patio umbrellas | partes metálicas de sombrillas de patio |
| 22 | 022-770 | 庭院阳伞金属部件 | Metal parts of patio parasols | partes metálicas de sombrillas de patio |
| 22 | 022-771 | 庭院阳伞罩 | Covers for patio parasols | fundas para sombrillas de patio |
| 22 | 022-772 | 抽气储存3D打印耗材的带单向阀塑料袋 | Plastic bags with one-way valves, in which air is evacuated, for storing 3D printing filament | bolsas de plástico con válvulas unidireccionales, que permiten la evacuación del aire, para almacenar filamento de impresión 3D |
| 22 | 022-773 | 多用途聚合物绑带 | All-purpose polymer straps | correas de polímero multiusos |
| 22 | 022-78 | 纺织用碳纤维 | Carbon fibers for textile use | fibras de carbono para uso textil |
| 22 | 022-239 | 黄麻 | Jute | yute |
| 22 | 022-144 | 木棉 | Kapok | capoc |
| 22 | 022-60 | 韧皮(植) | Liber | líber |
| 22 | 022-31 | 拉菲草纤维 | Raffia fibers | fibras de rafia |
| 22 | 022-277 | 防水油布 | Tarpaulins | lonas impermeables |
| 22 | 022-466 | 非橡胶、塑料、纸或纸板制成的填充材料 | Padding materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard | materiales de relleno que no sean de caucho, plástico, papel o cartón |
| 22 | 022-465 | 非橡胶、塑料、纸或纸板制成的填充物 | Stuffing, not of rubber, plastics, paper or cardboard | relleno, que no sea de caucho, plástico, papel o cartón |
| 22 | 022-464 | 非橡胶、塑料、纸或纸板包装材料 | Packing materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard | materiales de embalaje que no sean de caucho, plástico, papel o cartón |
| 22 | 022-230 | 纺纱用毛条 | Wool tops for use in spinning yarn | mechas de lana peinada para hilar |
| 22 | 022-23 | 家用或花园用塑料扎带 | Plastic ties for home or garden use | bridas de plástico para uso doméstico o de jardín |
| 22 | 022-229 | 帐篷外帐 | Tent flies | sobretechos para tiendas de campaña |