Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-710 | 衬垫和填充用大豆泡沫材料 | Soy foam for padding and stuffing | espuma de soja para relleno y acolchado |
| 22 | 022-711 | 工业用渔网 | Fishing nets for industrial purposes | redes de pesca para uso industrial |
| 22 | 022-712 | 商用网 | Commercial netting | redes comerciales |
| 22 | 022-713 | 防鸟商用网 | Commercial netting for protection against birds | redes comerciales para la protección contra aves |
| 22 | 022-714 | 防虫商用网 | Commercial netting for protection against insects | mallas comerciales para la protección contra insectos |
| 22 | 022-715 | 园艺网材 | Garden netting | malla de jardín |
| 22 | 022-716 | 防鸟园艺网 | Garden netting for protection against birds | malla de jardín para proteger contra las aves |
| 22 | 022-717 | 防虫园艺网 | Garden netting for protection against insects | malla de jardín para proteger contra los insectos |
| 22 | 022-718 | 非金属制落石防护网 | Rockfall prevention nets, not of metal | redes de prevención de desprendimientos de rocas, no de metal |
| 22 | 022-719 | 非金属防落石网 | Non-metal rockfall prevention nets | redes no metálicas para prevenir desprendimientos de rocas |
| 22 | 022-720 | 非金属拦挡滑坡网 | Non-metal rockslide retention nets | redes no metálicas para retener deslizamientos de rocas |
| 22 | 022-722 | 将儿童吸管杯固定于婴儿车、汽车座椅或高脚椅的合成纺织带(人造皮革带除外) | Synthetic textile straps, excluding artificial leather straps, used for attaching children's sippy cups to strollers, car seats or high chairs | correas de tela sintética, excluyendo las de cuero sintético, utilizadas para sujetar vasos con boquilla para niños a cochecitos, asientos de coche o tronas |
| 22 | 022-723 | 将儿童玩具固定于婴儿车、汽车座椅或高脚椅的合成纺织带(人造皮革带除外) | Synthetic textile straps, excluding artificial leather straps, used for attaching children's toys to strollers, car seats, or high chairs | correas de tela sintética, excluyendo las de cuero sintético, utilizadas para sujetar juguetes infantiles a cochecitos, asientos de coche o tronas |
| 22 | 022-724 | 船舶桅杆索具用非金属绳类挂绳 | Lanyards in the nature of non-metal rope for rigging masts of ships | cordones de cuerda no metálica para aparejar mástiles de barcos |
| 22 | 022-725 | 船用非金属绳类挂绳 | Lanyards in the nature of non-metal rope for marine use | cordones de cuerda no metálica para uso marítimo |
| 22 | 022-726 | 索具用绳索 | Ropes for rigging | cuerdas para aparejos |
| 22 | 022-727 | 野营用卷式帐篷 | Camping swags | refugios compactos y portátiles para dormir al acampar [swags] |
| 22 | 022-728 | 纺织用陶瓷纤维 | Ceramic fibres for textile use | fibras de cerámica para uso textil |
| 22 | 022-729 | 纸扭扎带 | Paper twist ties | tiras de papel para atar por torsión |
| 22 | 022-730 | 非金属扎线带 | Non-metal tie wraps | bridas no metálicas |
| 22 | 022-731 | 非金属扎线带 | Tie wraps not of metal | bridas que no son de metal |
| 22 | 022-732 | 非金属扎线带 | Tie wraps, not of metal | bridas, no de metal |
| 22 | 022-733 | 合成草坪用填充料,主要由椰壳纤维组成,另含粗软木屑 | Infill comprised primarily of coconut fiber and also including rough cork chips for use with synthetic grass and turf | relleno compuesto principalmente de fibra de coco y que también incluye virutas de corcho rugoso para su uso con césped sintético |
| 22 | 022-734 | 合成草坪用填充料,主要由椰壳纤维组成,另含{具体指明其他组分的材料和形态,例如木屑、橡胶颗粒、塑料颗粒、硅砂、核桃壳颗粒、粗软木屑等} | Infill comprised primarily of coconut fiber and also including {specify material composition and form of additional components, e.g., wood chips, rubber granules, plastic pellets, silica sand, walnut shell granules, rough cork chips, etc.} for use with synthetic grass and turf | relleno compuesto principalmente de fibra de coco y que también incluye {especificar la composición del material y la forma de los componentes adicionales, por ejemplo, virutas de madera, gránulos de caucho, gránulos de plástico, arena de sílice, gránulos de cáscara de nuez, virutas de corcho grueso, etc.} para su uso con césped sintético |
| 22 | 022-735 | 百叶窗用梯带 | Ladder tapes for jalousies | cintas en escalera para persianas venecianas |