Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-726 | 扑面粉膏 | Face powder paste | Pasta de polvos faciales |
| 03 | 003-976 | 晒黑和晒后用乳、凝胶和油 | Tanning and after-sun milks, gels, and oils | Leches, geles y aceites autobronceadores y para después del sol |
| 03 | 003-1340 | 沐浴和淋浴化妆品 | Cosmetic preparations for bath and shower | Preparaciones cosméticas para baño y ducha |
| 03 | 003-1007 | 非医用沐浴和淋浴凝胶及浴盐 | Bath and shower gels and salts not for medical purposes | geles y sales de baño y ducha no destinados a uso médico |
| 03 | 003-1076 | 抛光、擦洗和研磨制剂 | Polishing, scouring and abrasive preparations | Preparaciones para pulir, desengrasar y abrasivas |
| 03 | 003-1026 | 古龙水、香水和化妆品 | Colognes, perfumes and cosmetics | Colonias, perfumes y cosméticos |
| 03 | 003-1084 | 发胶和摩丝 | Hair gel and hair mousse | Gel y espuma para el cabello |
| 03 | 003-1083 | 发胶喷雾和发胶 | Hair sprays and hair gels | Lacas y geles para el cabello |
| 03 | 003-1013 | 清洁和抛光制剂 | Cleaning and polishing preparations | Preparaciones para limpieza y pulido |
| 03 | 003-1021 | 清洁、抛光和擦洗制剂 | Cleaning, polishing and scouring preparations | Preparaciones para limpiar, pulir y desengrasar |
| 03 | 003-1071 | 香氛 | Fragrances | Fragancias |
| 03 | 003-1295 | 皮革防腐膏 | Preservative creams for leather | Cremas conservantes para cuero |
| 03 | 003-899 | 香味陶瓷石 | Scented ceramic stones | Piedras de cerámica perfumadas |
| 03 | 003-1078 | 香水、古龙水和须后水 | Perfumes, eau de colognes and aftershaves | Perfumes, aguas de colonia y aftershaves |
| 03 | 003-1711 | 脱脂用松节油 | Oil of turpentine for degreasing | Aceite de trementina para desengrasar |
| 03 | 003-1744 | 牙齿美白制剂 | Teeth whitening preparations | Preparaciones para blanquear los dientes |
| 03 | 003-1771 | 面部彩绘颜料 | Face paints | Pinturas faciales |
| 03 | 003-1772 | 唇用胭脂 | Lip rouge | colorete de labios |
| 03 | 003-1377 | 个人卫生或除臭用阴道冲洗制剂 | Douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes | Preparaciones para duchas vaginales con fines sanitarios personales o desodorantes |
| 03 | 003-1784 | 打磨垫 | Scuffing pads | Almohadillas para raspar |
| 03 | 003-1783 | 手套形式的打磨器具 | Scuffing apparatus in the form of a glove | Aparato de raspado en forma de guante |
| 03 | 003-1500 | 清洁用白垩 | Cleaning chalk | Tiza de limpieza |
| 03 | 003-1504 | 清洁用火山灰 | Volcanic ash for cleaning | Ceniza volcánica para limpieza |
| 03 | 003-1329 | 空气芳香剂 | Air fragrancing preparations | Preparaciones para perfumar el aire |
| 03 | 003-1688 | 头发顺滑剂 | Hair detangler preparations | Preparaciones desenredantes para el cabello |