Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-901 | 汽车用巴西棕榈蜡 | Carnauba wax for automotive use | Cera de carnauba para uso automotriz |
| 03 | 003-1423 | 床品和布草用香氛喷雾 | Scented linen sprays | aerosoles perfumados para ropa blanca (ropa de cama y mantelería) |
| 03 | 003-1679 | 涂指甲时用于覆盖皮肤的液体乳胶 | Liquid latex for covering skin when painting fingernails | Látex líquido para cubrir la piel al pintar las uñas |
| 03 | 003-1680 | 液体乳胶化妆品 | Liquid latex makeup | Maquillaje de látex líquido |
| 03 | 003-535 | 淋浴和沐浴泡沫 | Shower and bath foam | Espuma de ducha y baño |
| 03 | 003-682 | 乳霜状粉底 | Creamy foundation | Base de maquillaje cremosa |
| 03 | 003-541 | 液态和固态护肤霜 | Skin creams in liquid and solid | Cremas para la piel en formato líquido y sólido |
| 03 | 003-436 | 头发油膏 | Hair pomades | Pomadas para el cabello |
| 03 | 003-62 | 用于美容目的的{指明具体类型，例如头发、嘴唇等}用油膏 | Pomades for {indicate specific type, e.g., hair, lip, etc.} for cosmetic purposes | Pomadas para {indicar tipo específico, p. ej., cabello, labios, etc.} con fines cosméticos |
| 03 | 003-1010 | 个人使用的止汗剂和除臭剂 | Antiperspirants and deodorants for personal use | Antitranspirantes y desodorantes para uso personal |
| 03 | 003-1033 | 个人使用的除臭剂和止汗剂 | Deodorants and antiperspirants for personal use | Desodorantes y antitranspirantes para uso personal |
| 03 | 003-1094 | 鞋油和鞋霜 | Shoe polish and creams | Betún y cremas para zapatos |
| 03 | 003-1002 | 砂布和砂纸 | Abrasive cloth and paper | Tela y papel abrasivos |
| 03 | 003-1012 | 清洁剂和制剂 | Cleaning agents and preparations | Productos y preparaciones de limpieza |
| 03 | 003-1022 | 清洁、擦洗和抛光制剂和物质 | Cleaning, scouring and polishing preparations and substances | Preparaciones y sustancias para limpiar, desengrasar y pulir |
| 03 | 003-958 | 用于纸巾和香水的芳香提取物 | Perfumed extracts for tissues and perfumes | Extractos perfumados para tejidos y perfumes |
| 03 | 003-487 | 含有蛇油的花露水 | Toilet water containing snake oil | Agua de inodoro que contiene aceite de serpiente |
| 03 | 003-649 | 身体和美容化妆品 | Body and beauty care cosmetics | Cosméticos para el cuidado corporal y de belleza |
| 03 | 003-1089 | 化妆用棉花和棉棒 | Cotton wool and cotton sticks for cosmetic purposes | Algodón y bastoncillos de algodón para uso cosmético |
| 03 | 003-619 | 卸妆乳、卸妆啫喱、卸妆乳液、卸妆霜 | Make-up removing milk, gel, lotions and creams | Leches, geles, lociones y cremas desmaquillantes |
| 03 | 003-1046 | 用于护理皮肤、头发和头皮的非药物制剂 | Non-medicated preparations all for the care of skin, hair and scalp | Preparaciones no medicinales todas para el cuidado de la piel, el cabello y el cuero cabelludo |
| 03 | 003-1081 | 香水和古龙水 | Perfumes and colognes | Perfumes y colonias |
| 03 | 003-552 | 发蜡棒 | Hair stick pomades | Pomadas para el cabello |
| 03 | 003-1663 | 化妆用润发脂 | Pomades for cosmetic purposes | Pomadas para uso cosmético |
| 03 | 003-683 | 膏状胭脂 | Creamy rouges | Rojos cremosos |