Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-1687 | 衣领保护喷雾，防止衣服领子沾染污渍 | Collar protector sprays for preventing stains on clothing collars | Sprays protectores de cuello para prevenir manchas en los cuellos de la ropa |
| 03 | 003-1683 | 美容用去油纸 | Oil removing papers for cosmetic purposes | Papeles desgrasantes para uso cosmético |
| 03 | 003-1682 | 衣物合成洗涤剂 | Synthetic detergents for clothes | Detergentes sintéticos para ropa |
| 03 | 003-1686 | 用作化妆品的抗衰老保湿剂 | Anti-aging moisturizers used as cosmetics | Humectantes antienvejecimiento utilizados como cosméticos |
| 03 | 003-1684 | 用作化妆品的收缩毛孔面膜 | Pore tightening mask packs used as cosmetics | Mascarillas reafirmantes de poros utilizadas como cosméticos |
| 03 | 003-1685 | 用作化妆品的皮肤保湿剂 | Skin moisturizers used as cosmetics | Hidratantes para la piel utilizados como cosméticos |
| 03 | 003-1031 | 化妆品和化妆品制剂 | Cosmetics and cosmetic preparations | Cosméticos y preparaciones cosméticas |
| 03 | 003-1023 | 清洁、洗涤和抛光制剂 | Cleaning, washing and polishing preparations | Preparaciones para limpieza, lavado y pulido |
| 03 | 003-1175 | 浸有皮肤清洁剂的布或纸巾 | Cloths or tissues impregnated with a skin cleanser | Paños o pañuelos impregnados con un limpiador de piel |
| 03 | 003-694 | 浓香型香水 | Eau de perfume | Agua de perfume |
| 03 | 003-1039 | 洗发水和护发素 | Hair shampoos and conditioners | Champús y acondicionadores para el cabello |
| 03 | 003-1050 | 油漆、真漆和清漆去除组合物 | Paint, lacquer and varnish removing compositions | Composiciones para quitar pinturas, lacas y barnices |
| 03 | 003-540 | 液体和固体护肤霜 | Skin creams in liquid and in solid form | Cremas para la piel en forma líquida y sólida |
| 03 | 003-1032 | 化妆品和彩妆 | Cosmetics and make-up | Cosméticos y maquillaje |
| 03 | 003-1035 | 脱毛制剂和物质 | Depilatory preparations and substances | Preparaciones y sustancias depilatorias |
| 03 | 003-1080 | 香水和花露水 | Perfumes and toilet waters | Perfumes y aguas de tocador |
| 03 | 003-1675 | 非医用洗浴制剂 | Bath preparations, not for medical purposes | Preparaciones para el baño, no para uso médico |
| 03 | 003-838 | 浴粉 | Bath powder | Polvos de baño |
| 03 | 003-723 | 面部和身体乳 | Face and body milk | Leche facial y corporal |
| 03 | 003-1302 | 美容浴盐 | Cosmetic bath salts | Sales de baño cosméticas |
| 03 | 003-1270 | 非家养动物化妆品 | Cosmetics for non-domestic animals | Cosméticos para animales no domésticos |
| 03 | 003-1259 | 洗涤剂和洗衣漂白剂 | Washing preparations and laundry bleach | Preparaciones para el lavado y blanqueadores para ropa |
| 03 | 003-1681 | 非药物胡须护理制剂，即{指明，例如，乳霜、乳液、油、清洁剂等} | Non-medicated beard care preparations, namely, {specify, e.g., creams, lotions, oils, cleaners, etc.} | Preparaciones no medicinales para el cuidado de la barba, a saber, {especifique, por ejemplo, cremas, lociones, aceites, limpiadores, etc.} |
| 03 | 003-675 | 用于口腔和牙齿护理的化妆品 | Cosmetic preparations for the care of mouth and teeth | Preparaciones cosméticas para el cuidado de la boca y los dientes |
| 03 | 003-1087 | 淡香水和古龙水 | Eau de toilette and eau de cologne | Agua de colonia y agua de colonia |