Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-1451 | 碗、杯、容器和食物储存用家用可重复使用自封盖 | Reusable self-sealing lids for household use for bowls, cups, containers and the storage of food | tapas autosellantes reutilizables para uso doméstico para cuencos, tazas, recipientes y almacenamiento de alimentos |
| 21 | 021-1450 | 由回收{指明材料，例如葡萄酒瓶、啤酒瓶等}制成的饮水杯 | Drinking glasses made from recycled {indicate materials, e.g., wine bottles, beer bottles, etc.} | vasos para bebidas fabricados con materiales reciclados {indicar materiales, por ejemplo, botellas de vino, botellas de cerveza, etc.} |
| 21 | 021-145 | 糕点模具 | Pastry molds | moldes de pastelería |
| 21 | 021-1449 | 配盖出售的饮水杯 | Drinking cups sold with lids therefor | vasos para beber vendidos con tapas para ello |
| 21 | 021-1446 | 陶瓷餐具，即锅、盘、饮水杯和碟、碗、上菜碗和托盘 | Crockery, namely, pots, dishes, drinking cups and saucers, bowls, serving bowls and trays | vajilla, a saber, ollas, platos, tazas y platillos para beber, cuencos, fuentes y bandejas para servir |
| 21 | 021-1444 | 玻璃或瓷器工业包装容器 | Industrial packaging containers of glass or porcelain | recipientes de vidrio o de procelana para embalaje industrial |
| 21 | 021-1443 | 漏斗式圣诞树浇水器 | Christmas tree watering device in the nature of a funnel | dispositivo de riego para árboles de Navidad consistente en un embudo |
| 21 | 021-1442 | 土豆压泥器 | Potato ricers | prensapatatas |
| 21 | 021-1440 | 抬高宠物食碗和食盘用架子和支架 | Racks and stands for elevating pet feeding bowls and dishes | estantes y soportes para elevar cuencos y platos de comida para mascotas |
| 21 | 021-144 | 糕点板 | Pastry boards | tablas de amasar |
| 21 | 021-1439 | 托盘，即多格餐盘 | Serving trays, namely, cabarets | bandejas para servir, a saber, licoreras [bandejas] |
| 21 | 021-1436 | 儿童饮水杯及其零配件，即与非保温杯盖成套出售的儿童饮水杯 | Drinking cups for children and parts and fittings therefor, namely, drinking cups for children sold as a unit with non-insulated lids | vasos para niños y sus partes y accesorios, a saber, vasos para niños vendidos como una unidad con tapas sin aislamiento |
| 21 | 021-1435 | 与婴儿和儿童学饮杯配套使用的可重复使用或一次性塑料或硅胶阀门 | Re-usable or disposable plastic or silicone valves sold for use with training cups for babies and children | válvulas de plástico o silicona reutilizables o desechables que se venden para usar con vasos de entrenamiento para bebés y niños |
| 21 | 021-1434 | 婴儿和儿童饮水杯及其零件和配件，即作为整体出售的带有阀门和盖子的婴儿和儿童饮水杯 | Drinking cups for babies and children and parts and fittings therefor, namely, cups for babies and children sold as a unit with valves and lids | vasos para bebés y niños y sus partes y accesorios, a saber, vasos para bebés y niños vendidos como una unidad con válvulas y tapas |
| 21 | 021-1433 | 拖把绞干器 | Mop wringers | escurridores de mopas |
| 21 | 021-1431 | 主要由陶瓷和玻璃制成的发光二极管制造用基板 | Substrates primarily of ceramic and glass for manufacture of light emitting diodes | sustratos principalmente de cerámica y vidrio para ser utilizados en la fabricación de diodos electroluminiscentes |
| 21 | 021-1430 | 一般工业和进一步加工用半加工玻璃和陶瓷 | Partly wrought glass and ceramic for general industrial and further manufacturing use | vidrio y cerámica parcialmente trabajados para uso industrial general y fabricación ulterior |
| 21 | 021-1428 | 高架花床，即用于种植箱式花园的高架容器 | Raised garden beds, namely, raised containers for planting contained gardens | bancales elevados, a saber, recipientes elevados para cultivar jardines dentro de ellos |
| 21 | 021-1427 | 高架花园种植箱 | Raised garden planters | jardineras elevadas |
| 21 | 021-1426 | 家用金属海绵 | Metal sponges for household use | esponjas metálicas para uso doméstico |
| 21 | 021-1425 | 陶土盆 | Clay pots | ollas de barro |
| 21 | 021-1424 | 草坪洒水器用喷头 | Sprinkler heads for lawn sprinklers | cabezales de aspersores para aspersores de césped |
| 21 | 021-1421 | 空的可重复使用塑料水瓶 | Reusable plastic water bottles sold empty | botellas de plástico reutilizables de agua vendidas vacías |
| 21 | 021-1420 | 烹饪用具，即烧烤烙印器 | Cooking utensils, namely, barbecue branders | utensilios de cocina, a saber, hierros para marcar alimentos a la parrilla |
| 21 | 021-1419 | 空的可重复使用不锈钢水瓶 | Reusable stainless steel water bottles sold empty | botellas vacías de acero inoxidable reutilizables para agua |